Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clearing
compensazione
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
clearing.
clearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
day 1. istanbul; arrival to istanbul. after clearing customs, we will meet and i will transfer you to your hotel.
1 ° giorno di istanbul; arrivo ad istanbul. dopo la dogana di compensazione, ci incontreremo e mi si trasferirà al vostro hotel.
after collecting your luggage and clearing customs, you'll be routed to the public lounge where throngs of people wait for passengers to come out.
r: all'aeroporto: incontrerete lui all'aeroporto con l'arrivo dell' aereo, come specificherete. dopo la raccolta dei vostri bagagli e dopo aver sbrigato con delle consuetudini, sarete diretti al salotto pubblico in cui ci si affollano i passeggeri per uscire.
students, upon arrival, will first take their luggage and then pass through customs. after clearing customs, students will find the enforex driver waiting, with his/her name on an enforex sign.
gli studenti, apapena arrivati, per prima cosa prendono il loro bagaglio e passano la dogana: dopo di gli studenti troveranno il guidatore enforex che li aspetta con un cartello enforex dove c'è scritto il nome del partecipante.