Results for coccineus translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

coccineus

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

phaseolus coccineus

Italian

phaseolus coccineus

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that is the case, for example, of the snowdrop ( galanthus nivalis ) in europe or the haemanthus coccineus in south africa.

Italian

e’ il caso per esempio in europa del bucaneve ( galanthus nivalis ) o in sudafrica dell’ haemanthus coccineus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the flowers of the heliconia, pendulous, or upright, strike for the odd zigzagging structures, but the park offers botanical curiosities for all the tastes: from the fruits of the crescentia alata they get the maracas, the well known musical instruments of the caribbean; the flowers of the haemanthus coccineus come out, blazing, like mushrooms, from the bare land; the candle tree ( parmentiera edulis ), richer than a grocery, shows its goods on the branches; and, between the grasses of the park, like a violet, can blossom a disrespectful leguminosae, the clitoria rubiginosa, with name and shape recalling the feminine anatomy.

Italian

i fiori delle heliconia, penduli o eretti, colpiscono per le strane strutture zigzaganti, ma il parco offre curiosità botaniche per tutti i gusti : dai frutti della crescentia alata si ricavano le maraca, i ben noti strumenti musicali dei caràibi; i fiori degli haemanthus coccineus sbucano fiammeggianti, come funghi, dalla nuda terra; l’albero del candele ( parmentiera edulis ) più fornito di una drogheria, espone la sua merce sui rami; e fra le erbe del parco, come una violetta, può fiorire una leguminosa irriverente, la clitoria rubiginosa, dal nome e dalla forma evocatrici dell’anatomia femminile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,523,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK