From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collapse the current thread
riduci conversazione attualeview- >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collapse all threads in the current folder
riduci tutte le conversazioni nella cartella attuale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
collapse - the game
il collasso - il gioco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the state of the current net branch?
availability is the main criteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collapses the current block
comprimi blocco corrente
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
click to collapse the group
fare clic per comprimere il gruppo
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
expands or collapses the branch.
espande o comprime il ramo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
is it condemned to collapse under the current system of liberal globalisation?
e' condannata a diluirsi nell' attuale mondializzazione liberale?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
collapse the tree down to the root collapse all
comprime la struttura fino alla directory principale comprimi tutto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
collapse the region closest to the cursor.
contrae la regione più vicina al cursore.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
collapses the current block and all blocks within
comprimi blocco corrente e tutti i blocchi contenuti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
allows the app to expand or collapse the status bar.
consente all'app di inviare messaggi sms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click the plus sign in the tree to expand a branch, or click the minus sign to collapse the branch.
fare clic sul segno più nella struttura per espandere un ramo, o sul segno meno per ridurre il ramo.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
after tower collapse the bonus block meter is set to 0.
dopo il crollo della torre, il bonus block meter (contatore dei blocchi bonus) viene portato a 0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the stock markets collapse, the power of the information collapses.
se crollano le borse, crolla il potere della informazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to sort the subtotaled groups collapse the outline and try again.
per ordinare i gruppi provvisti di subtotali comprimere la struttura e riprovare.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
...that, even though everything seems to collapse, the world does not end.
...che, anche se tutto sembra crollare, il mondo non finisce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
these questions are back.i feel collapse the few certainties i had, the few expectations i had.
sono tornate queste domande. sento crollare anche le poche certezze che avevo, le poche aspettative che avevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
swoboda on bulgarian government collapse: "the logical consequence of anti-social policy"
home > newsroom > swoboda: il crollo del governo bulgaro è “la logica conseguenza della politica anti-sociale”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collapses the contents of a node.
riduce i contenuti di un nodo.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: