Results for column oven translation from English to Italian

column oven
fornetto

oven
forno

column oven and final flow-rate
forno a colonna e velocità di flusso finale

thermostatic column oven, set at 35 ± 1 °c
forno a colonna, termostatato a 35 ± 1 °c;

set the column oven (6.3) at 85 °c.
regolare la temperatura del forno a colonna (6.3) a 85 °c.

column oven, temperature range between ambient and 40 °c
fornetto per colonne hplc; con temperatura regolabile tra la temperatura ambiente ed almeno 40 °c

this choice was driven by the need to furnish a small space with a low ceiling, not to miss anything: in fact the kitchen is complete with column oven, fridge and dishwasher.
questa scelta è stata guidata dalla necessità di arredare uno spazio ristretto con soffitto ribassato, senza farsi mancare nulla. la cucina è completa di colonna forno, frigo e lavastoviglie.

set the flow rate at 0,2 ml/min (6.4) for at least 20 min while the column oven (6.3) is set to room temperature.
fissare la velocità di flusso a 0,2 ml/min (6.4) per almeno 20 min mentre il forno a colonna (6.3) è regolato a temperatura ambiente.

install the pre-column (6.2) outside the column oven (6.3) and the column (6.1) in the oven.
installare la precolonna (6.2) fuori del forno a colonna (6.3) e la colonna (6.1) nel forno.

the kitchen corner is arranged in such a way as to optimize the working areas of the various areas, in fact, thanks to the displacement of the column oven (also including the built-in microwave) beside each function has a work plan adjusted.
la cucina angolare è disposta in modo tale da ottimizzare gli spazi lasciando sempre un piano adeguato vicino ad ogni area di lavoro.

ovens,
forni;