Results for columnist translation from English to Italian

fifth columnist
quinta colonna

• hostess, model, translator, columnist.
• hostess, modella, traduttrice, articolista.

the columnist is no foe of the project.
l'editorialista canadese non è nemico del progetto.

john waters, columnist of the irish times
john waters, columnist de the irish times

beppe severgnini, journalist, columnist and writer
beppe severgnini, giornalista, opinionista e scrittore

john waters, a columnist with the irish times
john waters, editorialista dell’irish times.

he is also a columnist for the corriere del trentino.
e’ editorialista del corriere del trentino.

the latter is the brother of columnist alain duhamel.
quest’ultimo è il fratello del giornalista alain duhamel.

this remarkable analysis was made recently by a dutch columnist.
questa analisi acuta proviene dalla penna di un giornalista olandese.

she was a newspaper reporter and columnist with the associated press.
era un reporter e un columnist del giornale con la pressa collegata.

lenz works as a poet, writer and columnist for various papers and magazines.
lenz lavora come poeta, scrittore e colonnista per diversi giornali e riviste.

author of various publications, he is also a columnist for the corriere della sera.
È autore di varie pubblicazioni ed è editorialista del corriere della sera.

he apologised without hesitation and sacked his columnist, but by then the damage had been done.
si scusò senza esitare e licenziò il cronista, ma ormai il danno era fatto.

new york times columnist david brooks gives a short talk on the values we consider most imporant in our lives.
il giornalista del new york times david brooks ha tenuto una conferenza su i valori che consideriamo di più nella nostra vita.

at present he is a columnist for la stampa. he edited its science insert, tuttoscienze, until 2005.
piero bianucci: giornalista professionista, attualmente editorialista de "la stampa", ha diretto fino al 2005 l'inserto "tuttoscienze".

the columnist also declared that “according to monti, the dream has already been fulfilled thanks to subsidiarity.
l’editorialista continua dicendo che “secondo monti l’utopia è già realizzata grazie alla sussidiarietà.

foreign military intervention is now ruled out as impossible, but what the inquirer columnist trudy rubin(...)
il punto saliente(...)

charlie skelton, a columnist for the london guardian, is one of the excommunicated who doesn’t rate a formal invite.
charlie skelton, editorialista del “guardian” di londra, è uno degli scomunicati che non è degno di un invito formale.

"blair embodies corruption and war," wrote the radical guardian columnist seumas milne in a spirited piece on 3 july.
“blair rappresenta la corruzione e la guerra”, ha scritto l’articolista radicale del guardian, seumas milne, in un vivace pezzo del 3 luglio.

eric reguly, a business columnist with the globe & mail, the newspaper of canada’s financial elite, echoed the point.
eric reguly, editorialista economico per the globe& mail, il giornale dell’élite finanziaria del canada, riecheggiava la questione: