Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is a part lounge with 2 comfortable sofas.
c'è una sala a parte con 2 comodi divani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the living room has comfortable sofas and flat screen tv.
il soggiorno dispone di comodi divani e tv a schermo piatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the comfortable sofa bed. ...
il divano letto comodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are also 2 comfortable sofas and a round dining table.
ci sono anche due comodi divani e un tavolo rotondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a reading area too with two comfortable sofas and a table.
c’è inoltre una zona lettura con due comodi divani ed un tavolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can access an amazing terrace and a living-room with comfortable sofas.
È possibile accedere a una splendida terrazza e a un soggiorno con comodi divani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with tv area, comfortable sofas, newspapers, books and various magazines, free wifi.
con zona tv, comodi divani, giornali, libri e riviste varie, connessione wifi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bright living room has comfortable sofas and a table where you can eat properly.
il luminoso soggiorno dispone di comodi divani e un tavolo dove si può mangiare comodamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you will find comfortable sofas, flat screen televisions, computers and a small kitchen.
esso offre comodi divani, televisori a schermo piatto, computer e anche una piccola cucina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are some comfortable sofas, framed by empty bookcases that reach up to the high ceiling.
mi ritrovo con alcuni altri in un piccolo salotto, con divani confortevoli, mentre alle pareti ci sono vuoti scaffali per libri che arrivano fino al soffitto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in family and community generally accommodation is on beds or comfortable sofas, sometimes in small dorms.
durante i pernottamenti in famiglia e comunità solitamente si dorme su letti o comodi divani, alcune volte in piccole camerate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
double bed and a comfortable sofa, air conditioning.
double bed and a comfortable sofa, air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comfortable beds: bed and sofa (2+2).
comfortable beds: bed and sofa (2+2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has two double bedrooms, a comfortable sofa bed...
dispone di due camere da letto matrimoniali,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the apartments are furnished with typical solid wood, with comfortable sofas and benches in the corner, fully equipped.
gli appartamenti sono arredati con il tipico legno massiccio, dotati di comodi divani e di panche d'angolo, completamente attrezzati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the living room has a comfortable sofa bed for two people.
il salotto dispone di un comodo divano letto per due persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dining room has a comfortable sofa, television and internet.
la sala da pranzo dispone di un comodo divano, televisione e internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inside the agriturismo, guests can also find a reception area with comfortable sofas for relaxing on, an internet point and a reading room.
all'interno dell'agriturismo gli ospiti possono inoltre trovareuna reception con comodi divani per un piacevole relax, dispone di un televisore ed un camino nella sala comune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a bright living room with screen flat and a comfortable sofa.
ha un luminoso soggiorno con tv a schermo piatto e un comodo divano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the living room, you will have a comfortable sofa-night cameras.
nel soggiorno, avrete un comodo divano-telecamere notturne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: