Results for complaints within 8 days after de... translation from English to Italian

days after delivery date
prevista data di consegna fine della giornata

after delivery
dopo il parto

pay after delivery.
paghi dopo la consegna

use within 30 days after opening bottle.
utilizzare entro 30 giorni dall’apertura del flacone.

can be shipped within 8 days
possibilità di spedizione entro 8 giorni

hemorrhage after delivery of fetus
emorragia postpartum

the agency will take into consideration only properly filed complaints received within 8 days after returning from a holiday.
l'agenzia prenderà in considerazione soltanto i reclami documentati e ricevuti entro 8 giorni dopo la prenotazione.

complaints can only be lodged within one business day after receipt of the merchandise.
i reclami possono essere fatti valere esclusivamente entro un giorno lavorativo dalla ricezione della merce.

6. delivery date: within 2 working days after receiving the payment
6 . data di consegna : entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento

11 – complaints and contestations: any complaints shall be made at the supplier’s address within 8 days after reception of goods.
11 – reclami e contestazioni: i reclami devono essere fatti al domicilio del fornitore, entro 8 giorni dal ricevimento della merce.

even in the presence of an intact packaging, the goods are to be checked within 8 days from delivery.
pur in presenza di imballo integro, la merce dovrà essere verificata entro otto giorni dal ricevimento.

late cancellation within 8 days will be charged 50% of room rate.
cancellazione tardiva entro 8 giorni verrà addebitato il 50% della tariffa della camera.

obvious defects must be reported to the company raantec in writing / electronically immediately, but no later than within 14 days after delivery.
i difetti evidenti devono essere immediatamente riportati alla ditta raantec in forma scritta/elettronica, ma non più tardi di 14 giorni dopo la consegna.

delivery: 30 days after confirmed order.
termine di consegna : 30 giorni dopo ordine confermato.

from about 8 days before until 8 days after calving: 10 ml daily
da circa 8 giorni precedenti fino a 8 giorni seguenti il parto: 10 ml/die

cancellation made within 8 days before arrival will be charged 100% of room price.
cancellazione effettuata entro 8 giorni prima dell'arrivo verrà addebitato il 100% del prezzo della camera.

late cancellation within 8 days before your arrival will be charged 50% of room price.
cancellazione tardiva entro 8 giorni prima del vostro arrivo vi verrà addebitato il 50% del prezzo della camera.

the delivered printed matter is to inspect on receipt. possible objections concerning quality and quantity have to take place within 8 days after receipt at the latest, otherwise the delivery is regarded as accepted.
eventuali reclami inerenti alla qualità ed alla quantità devono essere presentati entro e non oltre otto giorni dopo la ricezione della merce, altrimenti la fornitura è da considerarsi come accettata.

if you get the magazine, you should have decided within 8 days, continue to subscribe to the journal.
se si riceve la rivista, si dovrebbe avere deciso entro 8 giorni, continuano ad abbonarsi alla rivista.

delivery time: 15 day after confirmed
tempi di consegna : 15 giorni dopo la conferma