Results for compote translation from English to Italian

oval compote
composta

fruit compote
composta di frutta

for the compote:
per la composta:

compote of fruit
composta

for the apple compote :
per la composta di mele:

fruit and vegetable preparations excluding compote
preparazioni di frutta e ortaggi, tranne la composta

quantum satis (only for fruit compote other than apple)’
quanto basta (solo per composta di frutta tranne quella di mela)’

the spicy note of a unique compote, from the time of tradition to these days.
la nota speziata di una composta del tutto unica, dalla tradizione del tempo ad oggi.

as apples naturally contain a lot of pectin, the proposal does not include apple compote.
poiché le mele contengono di per sé molta pectina, la proposta non include la composta di mela.

perfumes bright red fruit compote, wood violet, peony, eucalyptus, leather and spice
profumi sgargianti di frutta rossa in composta, violetta di bosco, peonia, eucalipto, cuoio e spezie

bright red fruit compote, wood violet, peony, eucalyptus, leather and spice notes.
profumi sgargianti di frutta rossa in composta, violetta di bosco, peonia, eucalipto, cuoio e spezie.

4. mix well, cover the compote and cook on a low heat until the apples begin to break up and soften.
4. mescolare bene, coperchiare la pentola e cuocere a fuoco lento fino a che la polpa delle mele si fa morbida e cedevole.

capsules for either the morning or evening dose should be opened and the contents sprinkled onto approximately 100 grams of apple compote or berry jelly.
le capsule della dose mattutina o serale vanno aperte e il contenuto disperso in circa 100 grammi di composta di mele o gelatina di frutti di bosco.

each child brought from his kitchen what he could and had: jam, compote, food tin, sugar, oil etc.
ognuno hanno portato d’accasa: marmellata, scatole di carne, zucchero, olio, etc.

bake for 3 minutes at 160 ° c and then 3 minutes at 180 ° c add the preserves increased as soon as the chicory has become a compote is
cuocere in forno per 3 minuti a 160 ° c e poi 3 minuti a 180 ° c aggiungi le conserve sono aumentati non appena la cicoria è diventata una composta viene

if there were fruit vegetation liquid, you should crush some dry biscuit on the bottom of the dough before adding the fruit compote rather than to continue cooking the fruit itself.
se rimanesse troppo liquido di vegetazione della frutta stessa piuttosto che prolungare la cottura vi conviene sbriciolare qualche biscotto secco sul fondo della pasta prima di versare la composta di frutta.

solid apple products, including apple compote, apple puree intended for direct consumption with the exception of foodstuffs listed in 2.3.4 and 2.3.5
prodotti contenenti mele allo stato solido, compresi la composta di mele e il passato di mele, destinati al consumo diretto, eccetto i prodotti alimentari di cui ai punti 2.3.4 e 2.3.5

excellent hospitality, spacious rooms, breakfast rich in farm products such as fruit compote, pastries, pies, bread made in a wood oven, fresh fruit juices.
ottima l'accoglienza, le camere spaziose, la colazione ricca di prodotti dell'agriturismo come la composta di frutta, i dolci, le crostate, il pane fatto nel forno a legna, i succhi di frutta fresca.

redcurrants can be used in many different ways: compote, jam, jelly, ice-cream, sherbets, cake toppings, cumberland sauce and juice.
ci sono però ancora molte altre possibilità per gustare questi frutti piccoli: composta, marmellata, gelatina, gelato, sorbetti, per torte e dolci, salsa di ribes e succo.

for the marmalade, sauté the onion with butter and raisins, once golden, add the brown sugar, the wine, the vinegar and the peeled apple, leave to reduce until it forms a compote.
per la marmellata, far appassire la cipolla con burro e uva passa; quando imbiondisce, aggiungere lo zucchero di canna, il vino, l aceto e la mela sbucciata; lasciar ridurre fino a formare una composta.