Results for conducted to modify translation from English to Italian

to modify
modificare

to modify mask size
ridimensionare una maschera

password to modify:
password di modifica:

to modify a polyline
come modificare una polilinea

unable to modify %s.
impossibile modificare %s.

the display [to modify]
l'esposizione [cambiare]

failed to modify object
impossibile modificare oggetti

reenter password to modify.
immettere nuovamente la password per le modifiche.

reenter password to modify:
conferma password per protezione da scrittura:

a study will be conducted to investigate this.
uno studio sarà condotto per valutare questo aspetto.

a study is being conducted to investigate this.
È attualmente in corso uno studio per indagare a tale scopo.

a free english test will be conducted to determine level
un test di inglese gratuito sarà somministrato per determinare il livello.

performance tests are conducted to manufacturer warranty specifications.
i test ldellle prestazioni vengono testate sono eseguiti conformemente alle secondo le specifiche di garanzia del produttore.

the following activities were conducted to improve environmental efficiency:
per migliorare l’efficienza ambientale sono state svolte le seguenti attività:

furthermore, tally checks shall be conducted to ensure that:
inoltre, i controlli mirano a verificare la corrispondenza fra:

the debate was conducted to raise public awareness of the phenomenon.
il dibattito è stato svolto nella prospettiva di sensibilizzare l'opinione pubblica al fenomeno in questione.

more research needs to be conducted to improve crop yields, however.
più ricerca deve essere condotta per migliorare la resa dei raccolti, però.

genotoxicity studies conducted to test for potentially genotoxic impurities were also negative.
gli studi sulla genotossicità condotti per valutare le impurità potenzialmente genotossiche sono risultati anch'essi negativi.