Results for conjunctival blanching and staining translation from English to Italian

chromosome preparation and staining
preparazione e colorazione dei cromosomi

washing and staining the gel plate
lavaggio e colorazione della lastra di gel

use of embedding agents and staining reagents.
utilizzo di agenti di rivestimento e di reagenti di mordenzatura

chromosome preparation involves hypotonic treatment of the cells, fixation and staining.
la preparazione dei cromosomi comprende il trattamento ipotonico delle cellule, il fissaggio e la colorazione.

colors become indispensable allies to identify fast shutter speeds of the different discoloration and staining.
i colori diventano alleati indispensabili per identificare in modo veloce i tempi di posa delle diverse decolorazioni e colorazioni.

chromosome preparations involve hypotonic treatment of the cells, fixation, spreading on slides, and staining.
le preparazioni di cromosomi comportano il trattamento ipotonico delle cellule, la fissazione, la disseminazione su vetrini e la colorazione.

the microscopic identification of the constituents of animal origin can be supported by the use of special embedding agents and staining reagents.
l'individuazione al microscopio di costituenti di origine animale può essere facilitata con l'uso di speciali agenti di rivestimento o reagenti di mordenzatura.

with its rivers running blood red and staining the surrounding indian ocean, astronauts have remarked that it looks like madagascar is bleeding to death.
a causa dei fiumi di colore rosso sangue che macchiano l'oceano indiano, degli astronauti hanno commentato che sembra che il madagascar stia morendo dissanguato.

a recent study revealed that 40% of young irish adults demonstrate permanent and unsightly tooth mottling and staining related to dental fluorosis.
da uno studio recente è emerso che il 40 per cento dei giovani adulti irlandesi presenta sgradevoli chiazze e macchie permanenti sulla dentatura, correlate alla fluorosi dentale.

the colour fastness to perspiration (acid and alkaline) shall be at least level 3 to 4 (colour change and staining).
la solidità delle tinte al sudore (acido o alcalino) deve essere almeno di livello 3-4 (degradazione e scarico).

the colour fastness to perspiration (acid and alkaline) shall be at least level 3-4 (colour change and staining).
la solidità delle tinte al sudore (acido o alcalino) deve essere almeno di livello 3-4 (degradazione e scarico).

the flood washed the earth from sin it was contaminated with. however, it did not purify man who remained in his old nature; still capable of soiling the earth and staining it with a multitude of other sins.
il diluvio ha lavato la terra dal peccato dal quale era stata contaminata. non ha però purificato l'uomo che è rimasto nella sua vecchia natura, capace di insudiciare ancora la terra e di macchiarla con una moltitudine di altri peccati.

it also makes all mouse buttons do the same thing, hides the menu bar, and makes visited and unvisited links the same color, so each visitor gets nice clean blue links, not ones that other people have been thumbing through and staining purple.
fa anche in modo che tutti i pulsanti del mouse agiscano alla stessa maniera, nasconde la barra del menu, e imposta allo stesso colore i link visitati e non, così ogni visitatore si trova tutti i link blu, e non quelli che altri hanno visitato e reso viola.

then we study the muscle tissue from the biopsies either by slicing and staining the tissue, then viewing it under a microscope (figure 3), or by breaking up the tissue and measuring the levels of particular molecules.
successivamente studiamo il tessuto muscolare ottenuto dalle biopsie: possiamo tagliarlo a fette sottili, colorarlo, e quindi osservarlo al microscopio (figura 3), oppure rompere il tessuto e misurare i livelli di alcune specifiche molecole.

they are best seen by removing the agar overlay and staining the cell monolayer with crystal violet (0,5 % w/v) in 25 % v/v ethanol.
per una migliore osservazione delle placche, asportare lo strato di agar di copertura e colorare il monostrato cellulare con cristalvioletto (0,5 % p/v) in metanolo al 25 % v/v.

cigarette smoking also triggers acid that can cause peptic ulcer and gastroentertrinal reflux. there are various other side effects of smoking such as smelly breath, breathing problems, wrinkling of skin earlier than normal, sleeping problems, sexual problems and staining of teeth. cigarettes also have a big cost put to them. it not only hits your pocket, but also your life, as well.
il fumo di sigarette può anche causare ulcera e riflusso gastrointestinale.ci sono diversi altri effetti collaterali del fumo, come il cattivo alito, problemi respiratori, raggrinzimento della cute, problemi del sonno, problemi sessuali e problemi odontoiatrici.