Results for connotation translation from English to Italian

connotation
connotazione

they also have a secular connotation.
hanno anche una connotazione laica.

the word “poor” has a western connotation.
la parola “povero” ha una connotazione occidentale.

i do not think it has a political connotation.
non credo che ciò abbia alcun connotato politico.

in “eveline” the house has two different connotation.
in “eveline” la casa ha due differenti connotazioni.

it is very rich of cultural connotation and has unique distinctive.
e 'molto ricco di connotazione culturale e ha unico distintivo.

he wished to bestow a pauline connotation on this significant event
ha voluto così dare una connotazione paolina al grande evento.

connotation of craft enterprises in european countries according to four factors
connotazione delle imprese artigiane nei paesi europei in funzione di quattro fattori

every, truly every, connotation of the original in the target languages
tutte, davvero tutte, le connotazioni dell'originale nelle lingue-target

in sentence eight, che has a disjunctive connotation (whether...or).
nell'ottava frase che ha una connotazione disgiuntiva (o...o).

from this moment onwards, the building lost all connotation of being a noble building.
da questo momento in poi il palazzo perde ogni connotazione di edificio nobiliare.

this may give a negative connotation to the political dialogue from partner countries’ perspective.
ciò potrebbe conferire una connotazione negativa al dialogo politico dal punto di vista dei paesi partner.

in this context, globalisation would have a co-operative rather than a competitive connotation.
in questo contesto, il termine globalizzazione verrebbe ad indicare la cooperazione piuttosto che la competitività.

while ‘either’ has a positive connotation, ‘neither’ holds a negative significance.
mentre “either” ha una connotazione positiva, “neither” ha un significato negativo.

the term "crime" has different connotations in different legal systems
la parola "crimine" ha accezioni diverse a seconda dei vari sistemi giuridici