Results for constraint capacity translation from English to Italian

constraint
vincolo

capacity constraint
restrizione che limita la capacità

with ds plm, the constraint on our production capacity is gone.
grazie al plm di ds abbiamo eliminato i limiti della nostra capacità produttiva.

tackling capacity constraints
affrontare i vincoli di capacità

constraints on the commission’s management capacity
limiti alle capacità di gestione della commissione

in lics, funding and institutional capacity are the main constraints
nei paesi a basso reddito, gli ostacoli principali sono il finanziamento e le capacità istituzionali

covas capacity constraints in the various stages of production,
i limiti di capacità della cova nelle varie fasi di produzione,

besides, air navigation service capacity is not the only constraint.
inoltre, la capacità dei servizi di navigazione aerea non costituiscono l'unico vincolo.

many airports face capacity problems due to physical and environmental constraints.
numerosi aeroporti devono far fronte a problemi di capacità dovuti a limiti fisici ed ambientali.

capacity constraints may constitute a threat to the development of rail freight.
le limitazioni di capacità possono costituire una minaccia per lo sviluppo del trasporto merci ferroviario.

capacity constraints at eu airports could cost up to 818,000 jobs by 2035.
i limiti di capacità degli aeroporti dell'ue potrebbero costare fino a 818 000 posti di lavoro entro il 2035.

6.5.1 capacity constraints of relevant organisations is a recurring problem.
6.5.1 un problema ricorrente è rappresentato dalle limitate capacità delle organizzazioni pertinenti.

help developing countries to overcome supply-side constraints and improve their trade capacity.
aiutare i paesi in via di sviluppo a superare i limiti relativi all’offerta e migliorare la loro capacità commerciale.

expected capacity constraints : balances overcapacity ( + ) capacity too small (­)
previsioni sull'adeguatezza delle capacità produttive: saldo capacità eccedentaria ( + ) capacità insufficiente ( — )

constraints
vincoli