Results for continuous current carryng capacity translation from English to Italian

limiting continuous current
corrente limite in servizio continuo di un circuito di uscita

maximum permissible continuous current
intensita massima di corrente ammissibile in servizio continuo

continuous current greater than 1 a.
corrente continua superiore a 1 a.

production of continuous current by the seebeck method
produzione di corrente continua mediante effetto seebeck

they should therefore be replaced by transformers suitable for a continuous current.
pertanto potrebbe essere opportuno prevedere una sostituzione di tali trasformatori con altri idonei a utilizzare corrente continua.

11/04/2013 first ship with system of distribution in continuous current
11/04/2013 prima nave con sistema di distribuzione in corrente continua

original news abb obtains the first order for the installation of a system of distribution in continuous current on a ship
abb ottiene il primo ordine per l'installazione di un sistema di distribuzione in corrente continua su una nave

22/02/2012 abb obtains the first order for the installation of a system of distribution in continuous current on a ship
22/02/2012 abb ottiene il primo ordine per l'installazione di un sistema di distribuzione in corrente continua su una nave

photovoltaic devices work according to the capacities of specially-treated semiconductors, which convert solar energy into continuous-current electricity.
il funzionamento dei dispositivi fotovoltaici si basa sulla capacità di alcuni materiali semiconduttori, opportunamente trattati, di convertire l’energia della luce solare in energia elettrica.

with high-voltage continuous-current transmission, losses are reduced from over 10% to 3% of power every 1000 km.
così ad esempio, con la trasmissione a corrente continua ad alto voltaggio le perdite di potenza si riducono da oltre il 10% al 3% ogni 1.000 km.

this year the swiss group has introduced in china its solutions for it recharges fast of vehicles constituents supplying solutions of recharges fast in continuous current for the new vehicle denza electrical worker, developed from joint venture byd in with daimler.
quest'anno il gruppo svizzero ha presentato in cina le sue soluzioni per la ricarica veloce di veicoli elettrici fornendo soluzioni di ricarica veloce in corrente continua per il nuovo veicolo elettrico denza, sviluppato da byd in joint venture con daimler. leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.

an area which certainly warrants development is modern high-voltage, continuous-current transmission lines, where only 3% of power can be lost per every 1000 kilometres of grid.
un settore di sicuro sviluppo sono le moderne linee di trasmissione a corrente continua ad alto voltaggio, per cui solo il 3% circa della potenza va perduta per ogni 1.000 chilometri di rete.

moreover, continuous-current transmission also has advantages in terms of people's exposure to electric and magnetic fields and eliminates the elf electromagnetic wave emissions associated with alternating-current transmission.
la trasmissione in corrente continua presenta inoltre vantaggi in termini di esposizione della popolazione a campi elettrici e magnetici, ed elimina le emissioni di onde elettromagnetiche elf associate alla trasmissione in corrente alternata.

the two polar discs are connected by rubbing contacts to the outer ends of two condensers k, joined in series, and these condensers are also connected through suitable brushes to the terminals of a generator which should be a high-tension continuous-current generator.
i due dischi polari sono collegati mediante contatti striscianti al polo esterno di due condensatori k, messi in serie, collegati a loro volta mediante spazzole ai terminali di un generatore che non è altro che un generatore di corrente continua ad alta tensione.

as well as bringing considerable savings, this technology eliminates the electromagnetic effects of alternating-current transmission; indeed, continuous-current transmission also eliminates the elf electromagnetic wave emissions associated with alternating-current transmission.
tale tecnologia, oltre a consentire un notevole risparmio, elimina gli effetti di elettromagnetismo determinato dalla trasmissione in corrente alternata, infatti la trasmissione in corrente continua elimina anche le emissioni di onde elettromagnetiche elf associate alla trasmissione in corrente alternata.

group abb has announced of being itself adjudicated the first order in absolute for the installation of a system of distribution in continuous current on a ship, system that will afford to the ships to reduce the injurious emission and fuel burnup until 20%. the order, emitted from the norwegian shipowner myklebusthaug management, is relative to equipment that will be installed on a ship platform (psv) currently under construction near the norwegian yard kleven verft and in delivery at the beginning of 2013.
il gruppo abb ha annunciato di essersi aggiudicato il primo ordine in assoluto per l'installazione di un sistema di distribuzione in corrente continua su una nave, sistema che permetterà alle navi di ridurre il consumo di carburante e le emissioni nocive fino al 20%. l'ordine, emesso dall'armatore norvegese myklebusthaug management, è relativo ad apparecchiature che saranno installate su una nave piattaforma (psv) attualmente in costruzione presso il cantiere norvegese kleven verft e in consegna all'inizio del 2013.