Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cost control my account
controllo dei costi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who will control my bank account?
chi controllerà il mio conto in banca?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access the control panel to manage your account.
accedi al tuo pannello di controllo per gestire il tuo account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
national control programmes to take into account economic repercussions
programmi di controllo nazionali che tengono conto delle ripercussioni economiche
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
balance control accounts
conti di controllo saldi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
control who you share information with through your google account.
controllare con chi vengono condivise le proprie informazioni tramite l'account google.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the organisation of official control systems should take account of:
per l'organizzazione dei sistemi di controllo ufficiale si terrà conto dei seguenti elementi:
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
establish user account controls.
stabilire i controlli del codice di contabilizzazione utente.
Last Update: 2007-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
name of balance control accounts
nome conti controllo saldi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
from the agent control panel window, you can create another account.
dalla finestra agent control panel, è possibile creare un altro account.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
(d) account expiration control.
(d) controllo della scadenza degli account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better account management and control;
miglior controllo e gestione dell’account;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enhanced control by a clearance of accounts procedure
più efficaci controlli mediante una procedura di verifica dei conti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
user account control (uac) on windows vista
uac (user account control) su windows vista
Last Update: 2008-01-06
Usage Frequency: 9
Quality:
edit vendor groups and link to control accounts in ledger.
modifica gruppi fornitori e collega a conti di controllo nella contabilità generale
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
•provides session expiration control for on-demand accounts.
consente di controllare la scadenza della sessione per gli account su richiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multilateral controls account for 10% of the budget for joint activities.
i controlli multilaterali rappresentano 10% del bilancio delle azioni congiunte.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certain bit(s) in user account control field has been changed.
sono stati modificati alcuni bit nel campo relativo al controllo dell'account utente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
at the moment, feed and food safety controls account for about € 3 mio in the annual community budget.
attualmente, nel bilancio annuale della comunità sono accantonati circa € 3 milioni di euro per i controlli della sicurezza dei mangimi e degli alimenti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
representatives of the feed and food production, processing and distribution sectors stressed that in carrying out official controls, account should be taken of the results of the own checks already carried out by the feed and food businesses.
i rappresentanti dei settori della produzione, trasformazione e distribuzione dei mangimi e degli alimenti hanno ribadito che, all’atto di effettuare controlli ufficiali, si deve tener conto dei risultati delle verifiche interne già effettuate dalle aziende del settore dei mangimi e degli alimenti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: