Results for conveyed translation from English to Italian

add conveyed
aggiunge trasmesso

remove conveyed
rimuove trasmesso

conveyed classifiers:
classificatori trasmessi:

informationflow conveyed element kinds
tipi di elementi trasmessi informationflow

it can also be conveyed electronically.
È quindi possibile trasmetterla per via elettronica.

traffic conveyed on railway service
trasporto in servizio

3. the love of god is conveyed to
3. l'amore di dio ci viene trasmesso

the bishop of brussels conveyed all its ...
il vescovo di ...

it conveyed strength, determination and focus.
emanava forza, determinazione ed era un polo di attrazione.

that can no longer be conveyed to anyone.
e' una cosa inimmaginabile.

display of total amount conveyed [t]
visualizzazione della portata totale [t]

your responses will then be conveyed to mr lehne.
qualcuno riferirà poi all' onorevole lehne le sue risposte.

all divine messages are conveyed in an indirect way.
tutti i messaggi divini vengono inviati in modo indiretto.

what messages are conveyed (expressed) in the film?
quali messaggi vengono convogliate (espresso) nel film?

the commission has conveyed its warm thanks to mr ertsbøl.
la commissione ha già espresso i suoi più calorosi ringraziamenti a niels ertsbøl.

hundreds of websites have conveyed the details of this operation.
ci sono stati centinaia di siti web che hanno trasmesso i dettagli di questa operazione.

the safety data sheet for the product conveyed by the equipment
la scheda dei dati relativi alla sicurezza del prodotto trasportato

we conveyed the comments from this review to the apartment owner.
abbiamo comunicato i commenti di questa recensione alla proprietaria della casa vacanza.

amendment required in order to clarify the message being conveyed.
emendamento necessario per precisare il messaggio.

"{0}" has an unsupported element kind for a conveyed element.
"{0}" dispone di un elemento non supportato per un elemento trasmesso.