Results for copy disk translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

copy disk

Italian

copia disco

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:

English

copy to hard disk

Italian

copia su disco rigido

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:

English

copy %s from disk

Italian

copia %s dal disco

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

insert the working copy disk.

Italian

inserire il disco della copia di lavoro.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

save a copy back on the disk;

Italian

salvarla di nuovo su disco;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only an administrator can copy this disk.

Italian

occorre essere amministratore per copiare il disco.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you need to copy your hard disk?

Italian

avete bisogno di copiare sul disco rigido?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

windows cannot copy this type of disk.

Italian

impossibile copiare il tipo di disco specificato.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

disk copy extension

Italian

estensione copia dischi

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

copy software to hard disk for future installation

Italian

copiare software su disco fisso per installazione futura

Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cannot copy disk larger than %1 megabytes.

Italian

impossibile copiare un disco più grande di %1 mb.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

copy - create a copy of a file on the same disk

Italian

copy - crea una copia di un file sullo stesso disco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7. copy the files from the old disk to the new disk

Italian

7. copiare i file del vecchio disco in quello nuovo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

copy all of the windows 10 files to the added disk.

Italian

copiare tutti i file di windows 10 nel disco aggiunto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

articles learn how to copy a hard disk to a new one!

Italian

ulteriori informazioni su come copiare un disco rigido

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the .flp files are not regular files you copy to the disk.

Italian

i file .flp non sono dei file regolari da copiare sul dischetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

copies entire disk to another disk

Italian

copia l'intero disco su un altro disco

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

copies the contents of one floppy disk to another.

Italian

copia il contenuto di un disco floppy su un altro.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

articles upgrading your hard disk by creating a new hdd copy!

Italian

aggiornamento del proprio hard disk attraverso la creazione di una nuova copia hdd!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one or more errors exist in the disk group configuration copies.

Italian

uno o più errori nelle copie di configurazione del gruppo di dischi.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,287,642,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK