Results for avoir vocation translation from French to Dutch

vocation
roeping

vocation successorale
het tot de erfenis geroepen worden

vocation: entrepreneur!
roeping: ondernemer

vocation d'accueil
functie als opvangcentrum

vocation à la promotion
in aanmerking komen voor bevordering

organisation à vocation humanitaire
humanitaire organisatie

nous connaissons votre vocation.
u bent hier voledig thuis en wel om twee redenen.

ces programmes ont vocation à:
voorlichtingsprogramma's moeten:

prêt global à vocation environnementale
globaal krediet voor milieuprojecten

chaîne thématique à vocation sportive
sportzender

3° la vocation de l'etat;
3° de roeping van de staat;

organisme à vocation socio-culturelle
sociaal-culturele voorziening

il a vocation à englober, notamment:
de doelstellingen zijn met name:

offre d'emploi à vocation communautaire
werkaanbieding van communautaire strekking

la cour constate donc que la directive ne saurait avoir vocation à s'appliquer à ces personnes.
het hof stelt dus vast dat het niet de bedoelding kan zijn dat de richtlijn op deze personen wordt toegepast.

ce régime sans avoir de date d'échéance déterminée, n'a pas vocation à être permanent.
het stelsel heeft weliswaar geen vaste looptijd, maar het is niet de bedoeling dat het van onbeperkte duur is.

ainsi une pac cohérente doit-elle encore avoir vocation à soutenir et à développer une économie agricole.
van een coherent landbouwbeleid mag evenwel worden verwacht dat het de landbouweconomie steunt en bevordert.

— la réalisation d'équipements à vocation culturelle.
— verschaffen van culturele voorzieningen.

la stratégie pour la protection du milieu marin doit avoir pour vocation de contribuer à la stratégie communautaire de développement durable.
de mariene strategie moet een bijdrage leveren tot de strategie voor duurzame ontwikkeling van de gemeenschap.

cela concerne bien sûr les plus grosses structures, qui peuvent avoir vocation à se développer au niveau continental ou même seulement transfrontalier.
dit slaat uiteraard op de grootste structuren, die zich op continentaal niveau of zelfs alleen over de grenzen heen kunnen ontwikkelen.