From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could not connect to server
impossibile connettersi al server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
could not connect to the server.
impossibile collegarsi al server.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 5
Quality: Be the first to vote
could not connect to remote server
non è stato possibile connettersi al server remoto
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 4
Quality: Be the first to vote
could not connect to musicbrainz server.
impossibile connettersi al server musicbrainz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
could not connect to olap server %1
impossibile connettersi al server olap %1.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
could not connect to the management server.
impossibile collegarsi al server di gestione.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 6
Quality: Be the first to vote
could not connect to online revocation server.
impossibile connettersi al server di revoca in linea.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: Be the first to vote
could not connect to wmi
impossibile connettersi a wmi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: Not sure
could not connect to {0}.
impossibile connettersi a {0}.
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
could not connect to the analysis server '%s1'
impossibile connettersi ad analysis server '%s1'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
the process could not connect to server '%1'.
impossibile connettersi al server '%1'.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
could not connect to driver
impossibile connettere al driver
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: Be the first to vote
could not connect to proxy server. access denied
non è stato possibile connettersi al server proxy. accesso negato
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
could not connect to the following servers:
impossibile connettersi ai seguenti server:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
