Results for could you proceed with delivery e... translation from English to Italian

before you proceed with all of the following steps.
prima di procedere con tutte le fasi successive.

how do you proceed with the professional training courses?
come procede con i corsi d’addestramento professionale?

we recommend that you read all of this before you proceed with the qualification for your first race.
vi consigliamo di leggerla interamente prima di procedere con le qualifiche per la prima gara.

you proceed with the elements no. 6, 2 and 8 from sub-row.
si continua nella fila sotto con gli elementi 6, 2 e 8.

after that you proceed with the gluing of the tiles and the subsequent grouting.
fatto ciò si procede con l'incollaggio delle piastrelle e la successiva stuccatura.

standard delivery (except for italy): allows receiving the parcel within 2 to 4 working days.
consegna standard (tranne italia):questa modalità ti permette di ricever e il pacco entro 2/4 giorni lavorativi.

complete the migration of the deployment manager before you proceed with the instructions in this topic.
completare la migrazione del gestore distribuzione prima di procedere con le istruzioni in questa sezione.

important: before you proceed with your booking, carefully read the terms and conditions listed at the bottom.
importante: prima di procedere con la prenotazione, leggere attentamente le condizioni generali riportate a fondo pagina.

whether you believe it’s a good idea or a nightmare waiting to happen, we suggest that you proceed with caution.
se credono che sia una buona idea o un incubo in attesa di accadere, vi suggeriamo di procedere con cautela.

if you proceed with this installation, you will lose the ability to connect to exchange instant messaging. are you sure you want to proceed and lose connectivity to exchange instant messaging?
se continui con questa installazione, perderai la possibilità di connetterti a exchange instant messaging. continuare e perdere la connettività con exchange instant messaging?

if this feature is activated, you will repeatedly be prompted with the entry dialog. after entering the first original you have to enter the corresponding translations. afterwards you proceed with the next original and its translations until you stop by pressing the esc key.
se questa opzione è attivata, la finestra di dialogo per l'inserimento di una nuova voce comparirà ripetutamente. dopo aver inserito il primo originale dovrai fare lo stesso con le traduzioni corrispondenti. in seguito procederai con l'originale successivo e le sue traduzioni, e così via, fino alla pressione del tasto esc.

if this feature is activated, you will repeatedly be prompted with the entry dialog. after entering the first original you have to enter the corresponding translations. afterwards you proceed with the next original and its translations until you stop by pressing the esc; key.
se questa caratteristica è abilitata, ti sarà richiesto ripetutamente di inserire nuove voci. dopo aver inserito il primo originale dovrai immettere le traduzioni corrispondenti. quindi puoi procedere col successivo originale e le sue traduzioni, fino a quando non interrompi premendo il tasto esc;.

when you proceed with advanced partition recovery mac application, it detects and scans entire hard drive volume and retrieves all files within fraction of time. it facilitates you to save recovered files on any storage drive. also, you can restore deleted partition on mac system with this application.
quando si procede con partition avanzata applicazione recovery mac, rileva ed esegue la scansione dell'intero volume del disco rigido e recupera tutti i file all'interno frazione di tempo. esso si facilita di salvare i file recuperati su qualsiasi unità di archiviazione.

for those deliveries, except for goods belonging to cn chapter 27, the transmission of data on quantity is optional and the simplified partner member state code “qv” may be used.’
per queste merci, eccettuate quelle di cui al capitolo 27 della nc, la trasmissione dei dati sulla quantità è facoltativa ed è possibile utilizzare il codice semplificato dello stato membro associato “qv”»;

any transaction follows the following stages: • you indicate the criteria of your request • we present you with one or more offers • you choose the offer which suits you • details and price of your order appear • you check and correct if needed • you confirm your order after having acknowledged our terms and conditions • you proceed with the secured on-line payment • a detailed confirmation of your order is displayed on the screen (to be printed and kept) • you receive, within one hour, a detailed confirmation of your order at the e-mail address you gave us.
ogni effettuazione di ordine segue le tappe seguenti: • lei ci indica i criteri della richiesta • noi proponiamo una o più offerte • lei sceglie l'offerta che le conviene • la ricapitolazione dell'ordine appare (dettagli e prezzo totale) • lei verifica e ove sia il caso, corregge l'ordine • lei valida definitivamente l'ordine dopo aver accettato le nostre condizioni generali di vendita • procede quindi al pagamento in linea in modo securizzato • una conferma dettagliata dell'ordine appare sullo schermo (da stampare e conservare) • lei riceve nel termine massimo di un'ora una conferma dettagliata dell'ordine all'indirizzo e-mail che ci ha fornito.