Results for countered translation from English to Italian

countered invitation icon
icona inviti rifiutati

and know that when a sin is countered by
e sappie che la colpa che rimbecca

if it isn't the ability will be countered.
se non lo è l’abilità verra neutralizzata.

example. abrupt decay can't be countered.
esempio. abrupt decay non può essere neutralizzato.

potential distortions of the market needed to be countered.
si dovrebbero contrastare le eventuali distorsioni del mercato.

a countered spell is put into its owner's graveyard.
una magia neutralizzata viene messa nel cimitero del suo proprietario.

he has countered the arrogance of evil with the supremacy of his love.
alla prepotenza del male ha opposto l’onnipotenza del suo amore.

would you be countered as a righteous person, one of the ten,
sareste considerata una persona virtuosa uno dei 10

the ecclesiastical magisterium has constantly resisted and countered this negative trend.
il magistero ecclesiastico ha costantemente resistito a questa tendenza negativa, contrastandola.

product labelling is one important way in which this misinformation can be countered.
l' etichettatura dei prodotti è un modo importante di ovviare a questa disinformazione.

to the peace which we offered, the government countered with its stubborn war.
alla pace che avevamo offerto, il governo ha contrapposto la guerra con caparbietà.

it is crucial that the crisis is countered with adequate, socially balanced policies.
e' cruciale che la crisi sia compensata con politiche adeguate e socialmente equilibrate.

the danger of the polarisation of society (digital divide) must be countered.
va trovata una soluzione ai rischi di divisione sociale ("digital divide").

as in many other disciplines, this is being countered by making as many measurements as possible.
come in molte altre discipline, ciò è contrastato facendo tante misure quante è possibile.

example. remand has a self-replacement effect that modifies where the countered spell goes.
esempio. remand ha un effetto di autosostituzione che modifica la zona in cui finisce la magia neutralizzata.

the spanish police have just countered a terrorist operation which was apparently aimed at overshadowing the madrid summit.
in questo momento, la polizia spagnola ha appena sventato un' operazione terroristica che, a quanto sembra, aveva come obiettivo il vertice di madrid.

forces which influence the static system negatively, must be countered with activities from within the static system.
forze che disturbano il sistema statico si debbano incontrare con attività al interno del sistema statico.

whereas acts detrimental to the communities' financial interests must, however, be countered in all areas;
che occorre tuttavia combattere in tutti i settori contro le lesioni agli interessi finanziari delle comunità;

whereas whereas acts detrimental to the communities' financial interests must, however, be countered in all areas;
che occorre tuttavia combattere in tutti i settori contro le lesioni agli interessi finanziari delle comunità;

more recently, block's arguments were meticulously countered by the dutch philosopher jan sleutels (2007).
più di recente, a blocchi gli argomenti sono stati meticolosamente contrappone il filosofo olandese jan sleutels (2007).