Results for crumpled up translation from English to Italian

English

Translate

crumpled up

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

crumpled foil

Italian

lamina corrugata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

up

Italian

su

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

English

up.

Italian

euro 350.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

up !!!!

Italian

up! 120 euro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

[up]

Italian

[ inizio ]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

crumpled bail bonds

Italian

certificati di cauzione usati

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he crumpled the sheet. ,

Italian

ci vuole il manuale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

create a crumpled paper effect.

Italian

creare un effetto carta stropicciata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also this is perfectly similar to a small leaf crumpled up on itself.

Italian

anch’essa perfettamente simile ad una piccola foglia accartocciata su se stessa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i enjoyed guessing the whole title from the crumpled parts.

Italian

mi procurava un certo piacere indovinare l’intero titolo dalle parti spiegazzate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

answer: the crumpled ball is much too large to represent a black hole.

Italian

risposta: la pellicola accartocciata è troppo grande per rappresentare un buco nero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bored at the office, you decide to toss crumpled paper at the wastepaper basket.

Italian

annoiato in ufficio, decidi di buttare la carta nel cestino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the same way you can create paintings on crumpled paper, unbleached linen, etc.

Italian

allo stesso modo è possibile creare dipinti su carta sgualcita, filati di lino, ecc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

crumples crumpled euro banknotes can normally be identified if their level of reflectance or stiffness is reduced.

Italian

grinze le banconote in euro spiegazzate possono essere normalmente individuate dalla riduzione del coefficiente di rifles ­ sione o di una minore rigidità della carta.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

of course, the first time i played, used to the handlebar block, i crumpled a pair of times.

Italian

of course, the first time i played, used to the handlebar block, i crumpled a pair of times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ‘vintage’ crumpled looking leather is similar to the material used for jackets and bags.”

Italian

il pellame “vintage” dall’aspetto stropicciato, è simile a quello impiegato per giacche e borse».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the seminarian was stripped of his cassock, which the partisans crumpled and mocked; the boy was not allowed to put it back on.

Italian

il seminarista viene spogliato della sua tonaca talare, e questa viene stropicciata e trattata con derisione; i partigiani non permettono al ragazzo di indossarla nuovamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he opens it. among old family photographs he finds a small agent paper wrapper in which a crumpled, yellowed sheet of paper is kept.

Italian

lo apre. tra vecchie fotografie di famiglia trova un piccolo involucro di carta agentata in cui è conservato un foglio spiegazzato, ingiallito.

Last Update: 2025-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

everything was present between them, the sheet crumpled, the air between the cushions, their thighs, now only skin or the palms of hands.

Italian

tra loro era tutto disponibile, il lenzuolo di lino sgualcito, l'aria tra le imbottiture, le loro coscie, ora solo la pelle o i palmi delle mani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the richness of crumpled velvets, opulence of brocades and burnished brass brooches… just for the fun of it or to assert a freedom of taste and inspiration.

Italian

ci sono la ricchezza un po’ stazzonata dei velluti, l’opulenza dei broccati e delle spille di ottone brunito … per un senso di gioco, per affermare una libertà di gusto e di ispirazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,167,024,160 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK