Results for currently the second run is on going translation from English to Italian

the investigation is on-going.
le indagini sono in corso.

a: the beta process is on-going.
a: il processo di beta testing è continuativo.

the second recommendation is on aggressive tax planning.
la seconda raccomandazione riguarda la pianificazione fiscale aggressiva.

according to the commissioner the work is on-going.
secondo il commissario, i lavori vanno come previsto.

germany is currently the second biggest biodiesel producer.
la germania è attualmente il secondo grande produttore di biodiesel.

in poland, the process of privatisation is on-going.
in polonia il processo di privatizzazione è in corso.

the rebalancing in the euro area is on-going and well advanced.
nella zona euro il riequilibrio è in corso ed è giunto a una fase avanzata.

the preparation for the setting up of the eurodac system is on going.
proseguono i preparativi per l’istituzione del sistema eurodac.

currently, the number of questions on the reform treaty is on the rise.
attualmente sono in crescita i quesiti sul trattato di riforma.

it is on the second floor.
alloggio non è accessibile alle persone disabili.

the apartment is on the second floo...
...

currently the aim is to achieve edis for croatia by the end of the second half of 2009.
attualmente l’obiettivo consiste nel raggiungere l’edis per la croazia entro la fine del 2009.

furthermore, preparatory work for the joint procurement of pandemic vaccines is on-going.
sono inoltre in corso lavori preparatori per l'aggiudicazione congiunta di vaccini contro le pandemie.

formal scoping exercise is on-going and contacts have been intensified
È in corso la definizione dell'oggetto dei negoziati e i contatti sono stati intensificati.

another double bedroom is on the second floor.
al secondo piano si trova una camera matrimoniale.

he is currently the second maryland congressman cosponsoring the legislation, joining democratic representative elijah cummings. (…)
egli è attualmente il secondo membro del congresso del maryland a sponsorizzare la legislazione insieme al rappresentante democratico elijah cummings . ( )

further analysis is on-going, to be ready for the period post-2013.
sono in corso analisi più approfondite che saranno ultimate per il periodo successivo al 2013.

after agriculture, the waste sector is currently the second most important sector emitting non-carbon dioxide emissions.
dopo l'agricoltura, il settore dello smaltimento dei rifiuti rappresenta la seconda maggiore fonte delle emissioni diverse dal biossido di carbonio.

in 2010 work is on-going to rectify the identified problems together with the national authorities.
nel 2010 si sta cercando di correggere, in collaborazione con le autorità nazionali, i problemi individuati.

to remind both patients and hcp about the pregnancy registry (in countries where pregnancy registry is on-going)
ricordare sia alla paziente che al medico il registro di gravidanza (nei paesi in cui tale registro è attivo),