Results for czechia translation from English to Italian

in czechia there is a state system of welfare insurance.
in cechia il sistema previdenziale è statale.

according to eurostat the average number of actual working hours per week in czechia was the highest value of all 25 eu countries in the 2nd quarter of 2006.
in base ad eurostat, la media delle ore settimanali effettivamente lavorate nel secondo trimestre del 2006 in cechia è stata la più alta di tutti e 25 i paesi dell’ue.

vacation - exclusive hotels in austria, istria, south tyrol, hungary, germany, czechia - search and book
vacanze – alberghi esclusivi in austria, istria, alto adige, ungheria, germania, cechia - cerca e prenota

in addition to jewish and non-jewish poles, numerous jews from slovakia and czechia were deported to majdanek in 1942. jews from western european countries were also among the inmates.
oltre a prigionieri polacchi ebrei e non ebrei, furono deportati a majdanek nel 1942 molti ebrei slovacchi e cechi. tra i detenuti vi furono anche ebrei provenienti dai paesi dell'europa occidentale.

the others seeding teams will be hungary, france, croatia,czechia republic and lithuania. macedonia, the last in the placings,will be inserted in the second group.
le altre squadre teste di serie saranno l ungheria, francia, croazia, repubblica ceca e lituania.

i should like to point out that the commission ' s progress report on the czech republic refers to a medium-sized town in the czechia where a fence has been built down a street to separate the czechs from the romas.
rilevo che nella relazione della commissione sulla repubblica ceca è stata citata una città di medie dimensioni dove è stata montata in una strada una recinzione per separare i cechi dai rom.

"the great technical quality of the proposal barroso and kallas, and of the same baltic sea-adriatic - riccardi and the president of the harbor authority of venice have confirmed, paolo costa - is represented by the fact that take origin and they are concluded in a harbor system, so assuring the sostenibilità of the axis of transport against the necessary multimodality that the efficientamento of the net of the transports demands: in this scene, than already now it enjoys a sure support that i hope becomes a success, the baltic sea-adriatic is a "spine" of the ports of call napa (the association of the adriatic ports of koper, river, ravenna, trieste and venice, ndr), five ports between complementary they in three countries, that at least six million teu/year above all conquering new markets in austria, czechia and bavaria estimate a potentiality 2030, second a study of the mds introduced transmodal today".
«la grande qualità tecnica della proposta barroso e kallas, e dello stesso baltico-adriatico - hanno confermato riccardi e il presidente dell'autorità portuale di venezia, paolo costa - è rappresentata dal fatto che prendono origine e si concludono in un sistema portuale, assicurando così la sostenibilità dell'asse di trasporto a fronte della necessaria multimodalità che l'efficientamento della rete dei trasporti richiede: in questo scenario, che già ora gode di un certo sostegno che spero diventi un successo, il baltico-adriatico è una “spina dorsale” degli scali napa (l'associazione dei porti adriatici di capodistria, fiume, ravenna, trieste e venezia, ndr), cinque porti tra loro complementari in tre paesi, che stimano una potenzialità 2030 di almeno sei milioni di teu/anno conquistando nuovi mercati soprattutto in austria, cechia e baviera, secondo uno studio dell'mds transmodal presentato oggi».