Results for dark soul translation from English to Italian

soul
anima

his dark night of the soul
la sua notte oscura dell'anima

the dark night of the soul "
la notte oscura dell'anima".

which are the dark places of your music and your soul?
quali sono i luoghi oscuri della tua musica e della tua anima?

lou reed: the rock poet who recounted the dark soul of humanity through his music.
lou reed: poeta del rock che ha raccontato attraverso la sua musica l’anima oscura dell’umanità.

also because this cop has herself experienced the dark, like red flowers rooted in her soul.
anche perché la poliziotta ha i segni del buio sulla propria pelle, come fiori rossi che hanno radici nella sua anima.

for twenty years they carried that dark sin in their souls.
per venti lunghi anni portarono il loro oscuro peccato nelle loro anime.

the dark needs souls to fill other dimensions and they will be lost to humanity.
gli oscuri necessitano di anime per riempire altre dimensioni, insensibili verso l’umanità.

33. with love abounding, it is logical to wonder how any soul can become dark.
33. con l amore che abbonda, è logico chiedersi come un anima possa diventare oscura.

only amy, the 13th zodiac sign, can free the zodiac children's souls from the dark lord.
solo amy, il tredicesimo segno, può liberare le anime dei bambini dello zodiaco dal signore dell’oscurità!

the only thing which belongs to him that is still available on earth is his blood: today as 2000 years ago, his blood is available to wash clean every sinner that so desires and to make the dark soul of man white as snow.
l'unica cosa che gli appartiene e che è ancora disponibile su questa terra è il suo sangue: oggi - come 2000 anni fa - il suo sangue è ancora capace di lavare qualsiasi peccatore desideroso di rendere la propria anima sporca, bianca come la neve.

one new synchro monster, three more synchro monsters, and four packs of duelist pack – yusei 3 –, reflecting the battle against the dark soul of evil itself!
un nuovo mostro synchro, più tre aggiuntivi e quattro buste di duelist pack – yusei 3 –, rispecchiano realisticamente la battaglia contro l’anima nera del male stesso!

i’m scared about the role that depression has played in my own life. wink’s death has shown me once again that we are not safe from this dark, soul-shattering illness, not even if we do all of the things that are good and right.
ho paura circa il ruolo che la depressione ha giocato nella mia vita. morte di strizzatina d'occhio mi ha mostrato ancora una volta che non siamo al sicuro da questo buio, malattia di anima-frantumazione, nemmeno se facciamo tutte le cose che sono buona e giusta.