Results for data based translation from English to Italian

all data based on vehicle number
tutti i dati basati sul numero del veicolo

data based on the units of analysis used in the esa
dati relativi alle unità di analisi del sec

retrieve the table data based on the new sort order.
recuperare i dati tabella in base al nuovo ordinamento.

subjects which can access your data based on the laws;
a soggetti che possono accedere ai suoi dati in forza di disposizioni di legge;

this helps the user track his lost data based on the date.
questo aiuta l'utente a tenere traccia della sua perdita di dati in base alla data.

corresponding data based on whole blood averaged 47.6 l.
i dati corrispondenti, su sangue intero, sono in media di 47,6 l.

data based on such events held from 2001 to date prove this point.
e i dati relativi agli eventi svoltisi dal 2001 a oggi lo dimostrano.

data from "data-based referenced navigation" ("dbrn") systems;
dati del terreno ricavati da sistemi di "navigazione con riferimenti a basi di dati" ("dbrn");

the search can be used to search for specific data based on search criterica.
la ricerca può essere utilizzata per ricercare dati specifici in base ai criteri di ricerca.

localeconv() returns data based upon the current locale as set by setlocale().
la funzione localeconv() restituisce i dati in base alle configurazioni locali come impostate da setlocale().

collection and validation of order data (based on time events and time tickets)
raccolta e convalida dei dati degli incarichi (in base all'ora dell'evento e al modulo di rilevazione presenze)

data based on facts shall be distinguished from data based on opinions or personal assessments.
i dati basati su fatti sono differenziati da quelli basati su opinioni o valutazioni personali.

using employment also allows compilation of relatively consistent data, based on direct employment only.
utilizzare l'occupazione permette inoltre di raccogliere dati relativamente coerenti, basati esclusivamente sull'occupazione diretta.

occasionally you may need to time-stamp data based on the utc time as opposed to local time.
a volte potrebbe essere necessario marcare un dato con un orario utc (invece che locale).

for table e2, member states may report data based on ticket sales in the reporting country only.
per la tabella e2, gi stati membri hanno facoltà di riportare dati basati sulle vendite di biglietti nel solo paese dichiarante.

includes spatial data based on measurements, on models or on a combination thereof and includes measurement locations.
questa voce comprende i dati territoriali basati su misurazioni, su modelli o su una combinazione dei due e comprende i punti di misurazione.

microsoft axapta's record level security enables you to limit access to data based on a query.
il sistema di protezione a livello di record di microsoft axapta consente di limitare l'accesso ai dati in base a una query.

the data, based on the 2009/10 school year, covers pre-primary to upper secondary education.
i dati, basati sull'anno scolastico 2009/10, si riferiscono ai livelli di istruzione da prescolastico a secondario superiore.

clinical trial data based on clinical trial experience in more than 1,800 patients, the following undesirable effects have been observed.
nell’ esperienza derivante da studi clinici condotti con più di 1.800 pazienti, sono stati osservati i seguenti effetti indesiderati.