Results for data process translation from English to Italian

process data
elaborazione dati

your data integration process
i tuoi processi di data integration

process data book
registro dei dati di processo

process accounting data
dati di contabilizzazione processo

to process personal data
trattare dati personali

process data, where relevant;
dati di lavorazione, se pertinenti;

parties who may process your personal data
soggetti che possono trattare i tuoi dati personali

reading process engineering data from drawing...
lettura dei dati di ingegneria di processo da disegno...

the basic flight data process shall be performed automatically for each eligible flight.
la procedura dei dati di volo di base è effettuata automaticamente per ogni volo ammissibile.

the information subject to the basic flight data process shall provide as a minimum:
le informazioni relative alla procedura di dati di volo di base comprendono come minimo:

any additional information provided by the basic flight data process shall be subject to bilateral agreement.
ogni informazione aggiuntiva fornita dalla procedura dei dati di volo di base è soggetta a un accordo bilaterale.

a change to basic flight data process shall be initiated automatically in accordance with the bilaterally agreed criteria.
una procedura di modifica dei dati di volo di base è avviata automaticamente conformemente ai criteri concordati bilateralmente.

completion of the basic flight data process including confirmation from the receiving unit shall be provided to the supplying unit.
all'ente di trasferimento è comunicato il completamento della procedura dei dati di volo di base, compresa la conferma da parte dell'ente accettante.

completion of the change to basic flight data process including confirmation from the receiving unit shall be provided to the supplying unit.
all'ente di trasferimento è comunicato il completamento della procedura di modifica dei dati di volo di base, compresa la conferma da parte dell'ente accettante.

the change to basic flight data process shall ensure association with the flight previously subject to a basic flight data process.
la procedura di modifica dei dati di volo di base garantisce il collegamento con il volo soggetto in precedenza a una procedura dei dati di volo di base.

a change to basic flight data process shall only take place for a flight which has previously been notified by a basic flight data process.
una procedura di modifica dei dati di volo di base ha luogo esclusivamente per un volo notificato in precedenza per mezzo di una procedura dei dati di volo di base.

(c) data quality control and data process were not achieved in accordance with articles 14(2) and 17.
c) il controllo della qualità dei dati e il trattamento dei dati non sono stati ottenuti conformemente all’articolo 14, paragrafo 2, e all’articolo 17.

the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase.
la realizzazione di nuove statistiche comporta sempre costi di organizzazione e spese per la ricerca e lo sviluppo del processo di elaborazione dei dati.

contains flowchart symbols for information flow diagrams, database diagrams, process planning diagrams, data process flowcharts, business process flowcharts, and information tracking.
contiene simboli per diagrammi di flusso relativi a informazioni, database, pianificazione dei processi, elaborazione dei dati, processi aziendali.

failure of the basic flight data process to confirm completion, within the applicable quality of service requirements, shall result in a warning at the appropriate working position within the supplying unit.
in mancanza di una conferma del completamento della procedura dei dati di volo di base, conformemente ai requisiti di qualità del servizio, è visualizzato un avviso presso la postazione operativa pertinente nell'ente di trasferimento.