Results for dear valued client: translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

dear valued client:

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

you, our valued clients.

Italian

in vostro onore. non mancate!

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and therefore, like any valued client, we have to listen to them, understand their needs and continuously develop products that they demand.

Italian

e quindi, come qualsiasi cliente prezioso, dobbiamo ascoltarli, capire le loro esigenze e continuamente sviluppare prodotti di cui essi hanno bisogno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with an advance manufacturing unit and ultra modern production facilities, we offer superior quality products to our valued clients.

Italian

con una unità produttiva anticipo e ultra moderni impianti di produzione, offriamo prodotti di qualità superiore ai nostri stimati clienti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

products are offered in varied specifications as per the requirements of the clients and are acclaimed for their high efficiency and torque. this range is highly acclaimed by our valued clients for precise designing and reliability.

Italian

i prodotti sono offerti in varie specifiche secondo le esigenze dei clienti e sono acclamati per la loro alta efficienza e di coppia. questa gamma è molto apprezzato dai nostri clienti stimati per un preciso progettazione e affidabilità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the israeli state, its experts, undercover operatives and ivy league academics were blind to the unfolding realities, ignorant of the depth of disaffection and impotent to prevent the mass opposition to their most valued client. israel’s publicists in the us, who scarcely resist the opportunity to promote the “brilliance” of israel’s security forces, whether it’s assassinating an arab leader in lebanon or dubai, or bombing a military facility in syria, were temporarily speechless.

Italian

lo stato d'israele, i suoi esperti, gli agenti segreti e gli accademici delle migliori università statunitensi, rimangono ciechi di fronte alle realtà emergenti, ignoranti circa la profondità dello scontento e impotenti ad evitare l'opposizione di massa ai propri clienti più importanti. i propagandisti di israele negli stati uniti, che non resistono a qualsivoglia opportunità per mettere in luce la “brillantezza” delle forze di sicurezza d'israele, sia che si tratti di assassinare un leader arabo in libano o a dubai o che si tratti di bombardare un'istallazione militare in siria, sono rimasti temporaneamente senza parole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,425,425 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK