Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
too fast
troppo veloce
Last Update: 2009-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:
too fast? ?
troppo rapido? ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
too fast (1)
too fast (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too fast to fold
troppo veloce da domare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too much, too fast?
passo troppo lungo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“moving too fast.”
“la velocità”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it just ? goes too fast.
È semplicemente - va troppo veloce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kicks too fast (3)
kicks too fast (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all came to end too fast.
tutto arriva alla fine troppo presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never drive too fast again
per non viaggiare più troppo veloci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
going too fast in the curves.
andando troppo veloce in curva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the week went too fast around a lot.
la settimana è andato troppo veloce in giro un sacco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not push yourself too hard, too fast.
non spingere troppo duro, troppo in fretta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the union is said to be expanding too fast.
si dice che l’ unione si espanda troppo rapidamente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
but he's always movin' much too fast
ma lui va sempre troppo di fretta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fear of future worries and life passing too fast.
teme le preoccupazioni future e che la vita fugga troppo in fretta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generally, for me personally, the lesson went too fast
generalmente, per me personalmente, la lezione è andata troppo velocemente
Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the flow is also too fast for relaxed normal fly fishing.
l' imbarazzo è evidente anche troppo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too high and too fast to take any evasive or counter measures.
per prendere delle misure evasive..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the professor talks too fast and i don't understand anything
il professore parla troppo velocemente e io non ci capisco niente
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: