Results for default context translation from English to Italian

default context
contesto predefinito

sca default context
contesto predefinito sca

default tree and context
struttura e contesto predefiniti

query results default context
contesto predefinito risultati query

default ldap naming context: %1
contesto di denominazione ldap predefinito: %1

a default context must be selected.
È necessario selezionare un contesto predefinito.

must be activated in the default context.
deve essere attivato nel contesto predefinito

disable explorer's default context menu
disattiva il menu di scelta rapida predefinito per esplora risorse

the default context root is composed of:
la root del contesto predefinita è costituita da:

unable to query the default naming context.
impossibile eseguire la query del contesto di denominazione predefinito.

remove windows explorer's default context menu
disattiva il menu di scelta rapida predefinito per esplora risorse

your default name context changed from %1 to %2.
nome di contesto predefinito modificato da %1 a %2.

this is the default context specification for an sca dynamic assembly component.
questa è la specifica del contesto predefinita per un componente di assemblaggio dinamico sca.

the default naming context cannot be found. using null as the search base.
impossibile trovare il contesto di nomi predefinito. si sta utilizzando null come base di ricerca.

the message is to have default context information associated with it, for both identity and origin.
al messaggio devono essere associate informazioni di contesto predefinite, per l'identità e l'origine.

do not add the default to the search contexts
non aggiungere il valore predefinito al contesto di ricerca

the default context for engravers can be found by starting from the layout object, going from there to the engraver which produces it, and on the engraver page in the ir it tells you in which context the engraver will normally be found.
il contesto predefinito per gli incisori si trova partendo dall’oggetto di formattazione (layout object) per poi andare all’incisore che lo produce: la pagina dell’incisore nella guida al funzionamento interno riporterà a quale contesto appartenga di norma l’incisore.

the default context root is <span class="filepath">/br</span>.
la root di contesto predefinita è <span class="filepath">/br</span>.

remember the default context name is voice, so the second \set command set the property instrumentname in the voice context to “alto”, but as lilypond does not look for any such property in the voice context, no further action took place.
ricorda che il nome di contesto predefinito è voice, dunque il secondo comando \set imposta la proprietà instrumentname nel contesto voice col valore “alto”, ma dato che lilypond non trova tale proprietà nel contesto voice, non ha avuto luogo alcuna altra azione.

for example, the default context path for <codeph>inventory.jar</codeph> is <codeph>/inventory</codeph>.
ad esempio, il percorso di contesto predefinito per <codeph>inventory.jar</codeph> è <codeph>/inventory</codeph>.