Results for degrade, accelerate or delay translation from English to Italian

cancellation or delay
cancellazione o ritardo

posology modification or delay
aggiustamento o posticipo della posologia

it is equally wrong to accelerate or delay this mood in the son.
precipitare questo stato nello stato di animo del figlio, o ritardarlo, sarebbe altrettanto cattivo.

loss or delay during transfer
perdita di materie o ritardo in occasione di trasferimenti

-you miss meals or delay them,
-salta o ritarda i pasti,

does this cause confusion or delay?
questa deviazione provoca confusione o ritardi?

topical nsaids may slow or delay healing.
l’uso di fans topici può rallentare o ritardare il processo di guarigione.

you miss or delay meals or change your diet;
un ritardo o la mancata assunzione di un pasto, o un cambiamento nella dieta;

hormones and chemicals can cause or delay ejaculation.
ormoni e sostanze chimiche possono causare o ritardare l'eiaculazione.

topical corticosteroids are also known to slow or delay healing.
È inoltre noto che la somministrazione topica di corticosteroidi ha l’effetto di rallentare o ritardare il processo di guarigione.

meals and refreshments - proportionate to the waiting time or delay
a pasti e bevande (proporzionalmente al tempo di attesa o al ritardo)

all topical nsaids may slow or delay healing like topical corticosteroids.
tutti i fans per uso topico possono rallentare o ritardare il processo di guarigione come i corticosteroidi per uso topico.

every time you accelerate or brake suddenly, your engine uses more fuel and produces more co2.
a velocità molto elevate, il motore utilizza molto più carburante e di conseguenza emette molta più co2.

disruption or delays to the internet connection
• interruzione o lentezza del collegamento a internet,

legal immigrants must be integrated socially without any excuses or delays.
l' integrazione sociale degli immigrati legali è un obiettivo che dev' essere raggiunto senza scuse o dilazioni di nessun tipo.

end-user compensation for abuse or delays of switching:
indennizzi per gli utenti finali in caso di abusi o ritardi nel cambiamento di fornitore:

min/hours/days/weeks of discontinuation or delays in services.
minuti/ore/giorni/settimane d'interruzione o di ritardi del servizio