Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buffalo" or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin <= 16 kg, fresh |
4101.20.10 | Ġlud mhux maĦdumin sĦaĦ ta' annimali bovini "inkluŻ il-buflu" jew ta' annimali ekwini, bix-xagĦar imneĦĦi jew maqsumin jew le, ta' piŻ gĦal kull Ġilda ta' <= 16 kg, friski' |
buffalo" or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin > 16 kg, wet.salted |
4101 50 30 | cuoi e pelli greggi interi di bovini (compresi i bufali) o di equidi, anche depilati o spaccati, di peso unitario superiore a 16 kg, salati verdi |
buffalo" or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin <= 8 kg when simply dried or <= 10 kg when dry salted |
4101 20 50 | cuoi e pelli greggi interi di bovini (compresi i bufali) o di equidi, anche depilati o spaccati, di peso unitario inferiore o uguale a 8 kg se sono secchi o inferiore o uguale a 10 kg se sono salati secchi |
4103 | other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1(b) or 1(c) to this chapter |
4103 | altri cuoi e pelli greggi (freschi o salati, secchi, calcinati, piclati o altrimenti conservati, ma non conciati né pergamenati né altrimenti preparati), anche depilati o spaccati, diversi da quelli esclusi dalle note 1 b) e 1 c) di questo capitolo |