Results for demographic ageing translation from English to Italian

demographic ageing
l'invecchiamento demografico

demographic ageing is accelerating.
l'invecchiamento della popolazione si sta accelerando.

demographic ageing and the role of ict
invecchiamento della popolazione e ruolo delle tic

4.13 demographic ageing is accelerating.
4.13 l'invecchiamento della popolazione sta accelerando.

shrinking eu population and demographic ageing
calo demografico e invecchiamento della popolazione dell'ue

the long-term challenges of demographic ageing
le sfide a lungo termine poste dall’invecchiamento demografico

adapting social protection to the demographic ageing of european societies
adattare la protezione sociale all'invecchiamento demografico delle società europee

the challenge set by demographic ageing is a european-wide challenge.
le difficoltà che nascono dall'invecchiamento demografico sono di livello europeo.

adapting social protection to the demographic ageing of european societies;
adeguamento della protezione sociale all'invecchiamento delle società europee

we will also address challenges related to demographic ageing and public debt.
inoltre, affronteremo le sfide connesse all'invecchiamento demografico e al debito pubblico.

the impact of demographic ageing is further aggravated by the economic crisis.
l'impatto dell'invecchiamento demografico è ulteriormente aggravato dalla crisi economica.

societal challenges are the focal point, demographic ageing being one of them.
i problemi della società sono il punto centrale, e l'invecchiamento demografico è uno di questi.

to what extent can immigration mitigate certain negative effects of demographic ageing?
in che misura l’immigrazione può compensare alcuni effetti negativi dell’invecchiamento demografico?

you discussed the effects of demographic ageing and the importance of services of general interest.
avete parlato degli effetti dell'invecchiamento demografico e dell'importanza di servizi di interesse generale.

demographic ageing is posing a growing challenge in terms of diagnosis, treatment and care;
l'invecchiamento demografico, che costituisce una sfida ricorrente nel campo sia della diagnostica che delle cure e dei trattamenti,

demographic ageing does not of course mean an automatic solution to the problems of unemployment and integration.
l’invecchiamento non comporta una soluzione automatica dei problemi di disoccupazione e integrazione.

how can a better work/life balance help to tackle the problems associated with demographic ageing?
come favorire la risoluzione dei problemi legati all’invecchiamento demografico con una migliore conciliazione tra vita professionale e vita privata?

demographic ageing no longer appears among the thematic priorities of the 6th r&d framework programme.
questo argomento non figura invece tra le priorità tematiche del 6° programma quadro.

funding can at best address the transitory demographic ageing problem caused by the large cohort of the baby boom.
la provvista di fondi può servire al massimo ad affrontare il problema transitorio dell’invecchiamento demografico provocato dalla generazione del boom demografico.

demographic ageing goes beyond the issues of pension systems, health, education, urban planning and so on.
l’ invecchiamento demografico va oltre le questioni dei sistemi previdenziali, della salute, dell’ istruzione, dell’ urbanistica e così via.