From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he who has lakes, ponds and rivers within reach, can also pick up, for his own aquarium, some cuttings of ceratophyllum demersum and elodea densa, aquatic plants very common in all italy.
chi ha sotto mano laghi, stagni e fiumi, potrà anche raccogliere per il proprio acquario talee di ceratophyllum demersum ed elodea densa, piante acquatiche molto comuni in tutta italia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the demand side is fairly concentrated and stems from the following forms of distribution: hypermarkets (carrefour, auchan, hipercor), department stores (el corte ingles), specialist stores (media markt) and traditional small traders, most of whom have organised themselves into purchasing groups (densa, gestesa, segesa).
la domanda è piuttosto concentrata e interessa le seguenti forme di distribuzione: ipermercati (carrefour, auchan, hipercor), grandi magazzini (el corte inglés), magazzini specializzati (media markt) e il piccolo commercio tradizionale prevalentemente organizzato intorno a centrali di acquisto (densa, gentesa, segesa).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: