Results for sobrino translation from Spanish to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Japanese

Info

Spanish

sobrino

Japanese

続柄

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

muerte de un sobrino

Japanese

甥の死

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.

Japanese

私のおいは若さに免じて許された。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

su sobrino fue criado para ser modesto y considerado.

Japanese

彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

así recobró todos los bienes y también recobró a su sobrino lot, sus bienes, y también a las mujeres y a la gente

Japanese

そして彼はすべての財産を取り返し、また身内の者ロトとその財産および女たちと民とを取り返した。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

entonces dijo labán a jacob: --¿por ser mi sobrino, me has de servir de balde? declárame cuál será tu salario

Japanese

時にラバンはヤコブに言った、「あなたはわたしのおいだからといって、ただでわたしのために働くこともないでしょう。どんな報酬を望みますか、わたしに言ってください」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

abram tomó a sarai su mujer, a lot su sobrino y todos los bienes que habían acumulado y a las personas que habían adquirido en harán; y partieron hacia la tierra de canaán. después llegaron a la tierra de canaán

Japanese

アブラムは妻サライと、弟の子ロトと、集めたすべての財産と、ハランで獲た人々とを携えてカナンに行こうとしていで立ち、カナンの地にきた。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sobrina

Japanese

続柄

Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,891,535,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK