From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental floss
preparazioni per l’igiene della bocca o dei denti (comprese le polveri e le creme per facilitare l’adesione delle dentiere), fili dentari
clean teeth with fluoride toothpaste twice daily and clean around the teeth with dental floss or toothpicks once a day.
- lavate i denti con un dentifricio al fluoro due volte al giorno e pulite lo spazio fra un dente e l’altro con il filo interdentale una volta al giorno.
brush teeth twice a day with fluoride toothpaste and if possible, clean between the teeth with dental floss or toothpicks once a day.
lavare i denti due volte al giorno con un dentifricio al fluoro. e se possibile, pulire i denti con filo interdentale o stuzzicadenti, una volta al giorno.
cpa 20.42.18: preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental floss
cpa 20.42.18: preparazioni per l’igiene della bocca o dei denti (comprese le polveri e le creme per facilitare l’adesione delle dentiere), fili dentari
articles of heading 3005 or 3006; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages, of heading 3306;
i prodotti delle voci 3005 e 3006; i fili utilizzati per pulire gli spazi fra i denti (fili interdentali), in imballaggi singoli per la vendita al minuto, della voce 3306;
preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages
preparazioni per l'igiene della bocca o dei denti, comprese le polveri e le creme per facilitare l'adesione delle dentiere; fili utilizzati per pulire gli spazi fra i denti (fili interdentali), in imballaggi singoli per la vendita al minuto
preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes; powders and tablets, mouth washes and oral perfumes, dental floss) (excluding dentifrices)
preparazioni per l'igiene della bocca o dei denti (incl. i fissatori per dentiere e i fili dentari), n.c.a.
in the prevention of decay and periodontal disease, daily oral hygiene care is crucial and must be done regularly after every meal with the proper methods of brushing and using dental floss. the inadequate removal of plaque and tartar is the main cause of dental decay, gingival inflammation and periodontal disease.
nella prevenzione della carie e della malattia parodontale, la quotidiana igiene orale domiciliare riveste un’importanza fondamentale; deve essere effettuata regolarmente dopo ogni pasto con le opportune metodiche di spazzolamento e l’utilizzo del filo interdentale; placca e tartaro non adeguatamente rimossi sono la principale causa di carie dentale, infiammazione gengivale e malattia parodontale.
back then, when you had just pulled yourself together after the this is not a scientific approach, had refused to say hi to the bearded and sandaled lecturer or to go to his seminar, had no idea what q10 was and had never bought dental floss, you landed next to someone in the library and immediately never wanted to get up again.
allora eri di nuovo uscita di senno dopo la frase „questo non è un lavoro scientifico", negasti il saluto al professore con la barba e i sandali e agli altri partecipanti al seminario, non avevi alcuna idea del q10 e non avevi ancora mai comprato il filo interdentale, quando finisti nella biblioteca accanto ad uno e non volesti alzarti subito.
3306 | preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages: |
3306 | preparazzjoni għall-iġjene tal-ħalq jew tas-snien, inklużi pejsts u terer għad-dentaturi; ħjut użati għat-tindif bejn is-snien (floss dentali), f'pakki individwali bl-imnut: |
