Results for depictions translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

depictions

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

depictions of nudity

Italian

rappresentazione della nudità

Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do i get technical characteristics and depictions?

Italian

come si accede ai dati tecnici e alle illustrazioni?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the upper paleolithic there are no paintings with depictions of this type.

Italian

nel paleolitico superiore non esistono dipinti con raffigurazioni di questo tipo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this same movement of the legs can also be observed in depictions of the apostles.

Italian

la stessa ampiezza nel movimento delle gambe notiamo che fa andare avanti gli apostoli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

documentations with depictions and technical characteristics are available for all units, which are available.

Italian

per tutti gli apparecchi offerti sono disponibili degli opuscoli con illustrazioni e con i corrispondenti dati tecnici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have been intrigued by the author's environment and depictions of her language processing.

Italian

sono stato incuriosito dai libri ambientali dell'autore e la sua elaborazione del linguaggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

depictions of everyday life through the decades, from family life and children to cars and the workplace.

Italian

rappresentazioni della vita quotidiana attraverso i decenni, dagli ambienti familiari alle auto e ai luoghi di lavoro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his 'greens' are beautiful golf courses but his depictions of the sea are particularly powerful.

Italian

sono belli i suoi "green", campi da golf, ma potenti soprattutto sono le raffigurazioni di solo mare, di blu increspato, dove il sole è presente senza trucchi di raggi, come è, invece, tipico nelle romantiche marine di piero guccione, dove l'azzurro del mare si confonde con quello del cielo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

therefore, depictions of a comic-opera dictatorship led by a jovial parlour revolutionary are false.

Italian

pertanto, le raffigurazioni di una dittatura da operetta guidata da un gioviale rivoluzionario da salotto non corrispondono alla realtà.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

against this scenography stand four larger than lifesize sculptures, inspired by favorite depictions of early christian saints and martyrs.

Italian

quattro sculture di grandi dimensioni, ispirate a santi e martiri della cristianità, dialogano con questa scenografia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on release, however, it divided critics; drawing accusations of misanthropy, pornographic depictions of violence and outright misogyny.

Italian

il film ha diviso la critica, attirando su sé accuse di misantropia, di pornografia, di violenza e di vera e propria misoginia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the center image shows austria, surrounded by allegoric depictions of religion, justice, bravery, science, art, and agriculture.

Italian

il dipinto centrale rappresenta l’austria, circondata da allegorie quali la religione, la giustizia, il valore, la scienza, l’arte e l’agricoltura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this example of mine is a clear depiction of the distortion of competition.

Italian

l' esempio che ho fornito illustra un caso tipico di distorsione della concorrenza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,946,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK