Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
documentations with depictions and technical characteristics are available for all units, which are available.
per tutti gli apparecchi offerti sono disponibili degli opuscoli con illustrazioni e con i corrispondenti dati tecnici.
depictions of everyday life through the decades, from family life and children to cars and the workplace.
rappresentazioni della vita quotidiana attraverso i decenni, dagli ambienti familiari alle auto e ai luoghi di lavoro.
his 'greens' are beautiful golf courses but his depictions of the sea are particularly powerful.
sono belli i suoi "green", campi da golf, ma potenti soprattutto sono le raffigurazioni di solo mare, di blu increspato, dove il sole è presente senza trucchi di raggi, come è, invece, tipico nelle romantiche marine di piero guccione, dove l'azzurro del mare si confonde con quello del cielo.
therefore, depictions of a comic-opera dictatorship led by a jovial parlour revolutionary are false.
pertanto, le raffigurazioni di una dittatura da operetta guidata da un gioviale rivoluzionario da salotto non corrispondono alla realtà.
against this scenography stand four larger than lifesize sculptures, inspired by favorite depictions of early christian saints and martyrs.
quattro sculture di grandi dimensioni, ispirate a santi e martiri della cristianità, dialogano con questa scenografia.
on release, however, it divided critics; drawing accusations of misanthropy, pornographic depictions of violence and outright misogyny.
il film ha diviso la critica, attirando su sé accuse di misantropia, di pornografia, di violenza e di vera e propria misoginia.
the center image shows austria, surrounded by allegoric depictions of religion, justice, bravery, science, art, and agriculture.
il dipinto centrale rappresenta l’austria, circondata da allegorie quali la religione, la giustizia, il valore, la scienza, l’arte e l’agricoltura.