Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recording of the actual operating and process modes
registrazione delle effettive modalità di processo e operative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description of equipment and operating conditions,
descrizione dell'apparecchiatura e delle condizioni operative;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the operating and ....
the ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
size of operating part
dimensioni della parte funzionale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for operating and management;
per esigenze di tipo operativo e gestionale;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opportunities, difficulties and advantages of operating and producing in these markets.
il futuro del fashion, del lusso e del design in europa, asia e america. idee, strategie ed azioni per trarre il massimo dai vari mercati.
(optional) purchases of operating and financial leasing or rental services for ict equipment,
(facoltativo) acquisti in leasing finanziario o operativo o noleggio di apparecchi delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione,
the product is also available with the communication drivers for super-flash , sfnetlink , in the runtime mode with software or usb protection.
il prodotto è disponibile anche con il driver di comunicazione per super-flash , sfnetlink , nella modalità runtime con protezione software o usb.