Results for deserta translation from English to Italian

the desertas are a group of islands known as deserta grande, bugio, ilhéu chão and prego do mar about 22 miles southeast of funchal. they are now a nature reserve and play host to the mediterranean monk seal, one of the twelve most endangered animal species on earth.
le desertas sono un gruppo di isole note come deserta grande, bugio, ilhéu chão e prego do mar a circa 22 miglia sudest da funchal. esse sono ora una riserva naturale e ospitano la foca monaca mediterranea, una delle dodici specie animali più a rischio del pianeta.

a few supplementary details : madeira belongs to a volcanic archipelago of which several islands are portuguese. some are inhabited (madeira and porto santo), the others are natural reserves, certified worldwide patrimony by unesco (the desertas and the selvagens).
alcuni particolari supplementari: la madeira appartiene ad un arcipelago vulcanico di cui parecchie isole sono portoghesi. alcuni sono abitati (la madeira e porto santo), l'altri sono riserve naturali, il patrimonio in tutto il mondo certificato dall'unesco (il desertas e il selvagens).