Results for deserved translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

deserved it !

Italian

!rewarding!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he deserved it

Italian

lo ha meritato

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deserved it (1)

Italian

deserved it (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had not deserved

Italian

avrei meritato

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they deserved nothing.

Italian

essi meritavano niente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a well-deserved rest

Italian

un meritato riposo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because you deserved it

Italian

perché se lo merita

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a fully deserved name.

Italian

un nome pienamente meritato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they were deserved winners."

Italian

hanno meritato di vincere”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

deserved rest , 16/10/2012

Italian

meritato riposo , 16/10/2012

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and her fame was well deserved.

Italian

e ho pensato:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she/he/it had not deserved

Italian

avrebbe meritato

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this report deserved an abstention.

Italian

la presente relazione ha meritato un'astensione.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

after dinner deserved applause!

Italian

a fine cena meritava un applauso!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a huge and much-deserved success.

Italian

grande successo: meritatissimo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a little bit of deserved relax

Italian

un po' di meritato riposo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a nice band that deserved more success.

Italian

un grande gruppo che avrebbe meritato maggiore successo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i deserved a nice lunch, right?

Italian

me lo meritavo un bel pranzetto, no?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

doing this, they deserved eternal damnation.

Italian

così sono incorsi nella dannazione eterna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excellent location for a well-deserved rest.

Italian

ottima location per un meritato relax.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,207,524,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK