Results for despite the differences translation from English to Italian

"despite the differences "
“nonostante le differenze”

the differences
le differenze

spot the differences.
trova le differenze.

print the differences
stampa le differenze

the differences being:
le differenze sono:

negotiate despite the attacks
trattare nonostante gli attentati

despite the commission's request ()
nonostante la richiesta della commissione ()

despite the differences i find that there are points of contact especially about ingredients.
nonostante le differenze io trovo che ci siano dei punti di contatto soprattutto sugli ingredienti.

a sincere sentence, despite the differences of opinion that we could get charlie hebdo.
una frase sincera, nonostante le differenze di opinione che abbiamo potuto ottenere charlie hebdo.

a recital clarifies that this result has to be achieved despite the differences in national legislation.
un considerando chiarisce che tale risultato va raggiunto malgrado le differenze fra le normative nazionali.

it must be done spiritually despite the difference of religions.
bisogna farlo spiritualmente pur nella differenza delle religioni.

but despite the differences, “in both contexts we see that climate change may affect the intensity of precipitations.
ma nonostante le differenze, «in entrambi i contesti constatiamo che il mutamento del clima può influire sull’intensità delle precipitazioni.

of course it is important for us to bring our points of view into line with one another, despite the differences that exist.
di certo per noi è importante conciliare i nostri punti di vista, malgrado le differenze esistenti.

in particular, president putin clarified his desire to build bridges despite the differences and work towards an agreement with the eu.
in particolare, il presidente putin ha chiarito il suo desiderio di trovare punti di contatto nonostante le divergenze e di lavorare verso un accordo con l’ ue.

it is the same with the different political systems, which despite the differences in lifestyle, coexist next to one another without problems.
È come per i vari sistemi politici, che, malgrado le differenze nello stile di vita, convivono senza problemi l’uno accanto all’altro.

the difference menu
il menu differenza

the difference is ...
la differenza ha nome gaggenau

experience the difference
prova la differenza

taste the difference.
differenza.

the difference between:
la differenza tra: