Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you do yesterday afternoon
did you live in france?
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday afternoon
ieri pomeriggio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met john yesterday afternoon
ho incontrato john ieri pomeriggio
Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you went to play tennis yesterday
sei andato a giocare a tennis ieri?
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was out yesterday
molte scuse per il ritardo
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you went to school yesterday
non sei andato a scuola ieri?
Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with whom you went to the party yesterday
chi è andato alla festa ieri?
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aftenposten is meeting her yesterday afternoon.
l'aftenposten ha incontrato lene marlin ieri pomeriggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you went out. so cheaper
e sei andato fuori. quindi più economico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you went
sono andato
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must now endeavour to flesh out the policy areas identified yesterday afternoon.
dobbiamo adesso cercare di sviluppare gli ambiti politici individuati ieri pomeriggio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was informed yesterday afternoon that they intend to proceed.
ieri pomeriggio sono stato informato della loro intenzione di procedere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
yesterday afternoon, too, only a handful of members attended.
anche ieri pomeriggio erano pochi i presenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i really needed to pour it out yesterday.
i really needed to pour it out yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the whole house expressed its condolences to the victims yesterday afternoon.
ieri pomeriggio tutta l'aula ha espresso il proprio cordoglio alle famiglie delle vittime.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mr president, yesterday afternoon there was a demonstration in front of parliament.
signor presidente, nel pomeriggio di ieri si è tenuta una manifestazione davanti all' edificio del parlamento europeo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
following these initial missions i went myself to belgrade on monday and yesterday afternoon i visited podgorica.
in seguito a queste missioni iniziali, lunedì mi sono recato di persona a belgrado e ieri pomeriggio ho visitato podgorica.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yesterday afternoon, the lionello bonfanti industrial park hosted one of these rare meetings.
ieri pomeriggio il polo lionello bonfanti ha ospitato uno di questi rari incontri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, yesterday afternoon, we had another attempt to take a vote for a second time.
ma ieri pomeriggio in sede di votazione abbiamo avuto nuovamente la tentazione di votare una seconda volta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
activities that begun yesterday afternoon. at around 10:30am, more than 100 people from different
alle 10.30 circa, piu’ di 100 persone provenienti da diversi paesi europei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: