Results for dietetic substances and nutrition... translation from English to Italian

nutritional substances
elementi nutritivi

nutritional substances, %
sostanze nutritive, %

other nutritional substances
altre sostanze nutritive

dietetic substances adapted for medical use
sostanze dietetiche per uso medico

diet and nutritional advice
dieta e consiglio nutrizionale

the most important nutritional substances are proteins.
le principali sostanze nutritive sono le proteine.

metabolism and nutritional disorders
alterazioni del metabolismo e della nutrizione

beverages and nutritional supplements.
bibite e supplementi nutrizionali.

advice on use and nutritional value
consigli per l’uso e valore nutrizionale,

health, functional and nutritional claims
claim salutistici, funzionali e nutrizionali

metabolism and nutritional disorders uncommon:
alterazioni del metabolismo e della nutrizione

endocrine disorders metabolism and nutritional disorders
patologie endocrine disturbi del metabolismo e della nutrizione

the most important nutritional substances contained are: proteins, calcium.
le principali sostanze nutritive contenute sono: proteine, calcio.

do you recommend vitamins and nutritional supplements?
raccomandi vitamine e complementi nutrizionali?

a number of the nutritional substances may also be used in foodstuffs as food additives.
numerose sostanze nutritive possono essere utilizzate come additivi negli alimenti.

naturally gluten free provides many nutritional substances like calcium, phosphorus and vitamins.
naturalmente priva di glutine fornisce ulteriori sostanze nutritive quali calcio, fosforo e vitamine.

• the selection of nutritional substances most compatible with the stomach’s acid environment
• la selezione delle sostanze nutritive più compatibili con l'ambiente acido dello stomaco

you deprive your body of physically essential nutritional substances (vitamins, calcium, iron...)
il vostro corpo avrà una mancanza di sostanze alimentari essenziali (vitamine, calcio, ferro...).

specific nutritional substances needed for travel (for lactose intolerance, gluten allergies, etc.)
alimenti nutrizionali specifici senza i quali le è impossibile viaggiare (in caso, ad esempio, di allergie al lattosio, al glutine...),

steam or cook broccoli in water for just a few minutes for maintaining taste, colour and nutritional substances and for guaranteeing a healthy culinary pleasure.
per conservare il gusto, il colore e le sostanze nutritive dei broccoli e per garantire un piacere sano si consiglia di cuocerli velocemente in un po’ d’acqua o a vapore.