Results for dimensioned translation from English to Italian

dimensioned hole
foro dimensionato

standard dimensioned motor
motore di dimensioni normalizzate

radiate non-dimensioned edges
tollerange generali

front coupling device (dimensioned drawing):
dispositivo anteriore di rimorchio (disegno quotato):

catalyst dimensioned in reletion to the exhaust gas flow
realizzazione delle dimensioni del catalizzatore in base alla quantità di gas di scarico

high quality heating elements, dimensioned for long service life
elementi riscaldanti di qualità e di grandi dimensioni per una lunga vita utile

all parts automatically dimensioned and labeled with the required information
tutti gli oggetti vengono automaticamente quotati e numerati con le informazioni richieste

wagons with discharge rollers have a generously dimensioned access door.
i carri con rulli di scarico hanno una porta d’accesso di ampie dimensioni.

dimensioned drawings of the characteristic parts of the seat and the head restraint.
disegni quotati delle parti caratteristiche della sedile e del poggiatesta.

caliper in hand, quickly dimensioned all nalichstvuyuschie pistons all three species ...
pinza in mano, dimensionato in modo rapido tutti i pistoni nalichstvuyuschie tutte e tre le specie ...

jog lines in a dimension indicate a break in the objects being dimensioned.
le linee ridotte in una quota indicano un'interruzione negli oggetti sottoposti a quotatura.

by specifying a quadrant it allows you to ensure that the correct angle is dimensioned.
specificando un quadrante, si garantisce che venga quotato l'angolo corretto.

for polylines and other explodable objects, only the individual line and arc segments are dimensioned.
per le polilinee e gli altri oggetti espandibili, vengono quotati solo la singola linea e i segmenti ad arco.

2d drawings, such as elevation, anchor or roof plans are automatically labeled and dimensioned.
disegni 2d, come prospetti, piani di ancoraggio o piani di copertura vengono automaticamente numerati e quotati.

each detailed drawing is created as an individual dwg file. the details are automatically labeled and dimensioned.
ogni disegno di dettaglio viene creato come un singolo file dwg. i dettagli vengono automaticamente numerati e quotati.

the distance between the superior and the inferior guide way is dimensioned to ensure the maximum cutting performance.
sulla parte anteriore due file di guide orizzontali supportano il carro porta utensili verticale nel suo scorrimento orizzontale (per mezzo di tasche idrostatiche) e la distanza tra la guida superiore e quella inferiore é dimensionata in modo da garantire le più alte performance di taglio possibili.

(all makes of standard dimensioned motors, brake motors and crane engines up to size 315)
(motori normali, con freno, a gru di tutti i prodotti con un altezza fino a 315)

a correctly dimensioned (storage) vessel is one of the most important components of the entire system.
il sistema di stoccaggio di dimensioni corrette (serbatoio) fa parte dei più importanti componenti dell'intero sistema.

attach 3/4 front and 3/4 rear photographs and a dimensioned sketch of the whole tractor )
accludere fotografie 3/4 anteriore e 3/4 posteriore, nonché lo schema complessivo quotato del trattore )

each coupling point shall be dimensioned for the coupling force determined according to points 2.1, 2.2 or 2.3.
ogni punto di accoppiamento deve essere dimensionato per la forza di accoppiamento calcolata secondo il punto 2.1, 2.2 o 2.3.