Results for discontinue early from translation from English to Italian

bojan was forced to drop out early from the session following a slight inflammation of his right knee.
bojan ha interrotto anticipatamente la seduta per una lieve infiammazione al ginocchio destro.

another tip: if you call us early from home and give us your wishes , we can fulfill your request appointments as possible.
un altro suggerimento : se ci chiami presto da casa e ci date i vostri desideri , siamo in grado di soddisfare la tua richiesta appuntamenti possibile.

little jeanne learned very early from her mother to do the household chores, to look after the animals, and especially to pray.
la piccola giovanna impara molto presto da sua madre a sbrigare le faccende di casa, ad accudire agli animali, e soprattutto a pregare.

raising the employment rates of older workers will require removing incentives to withdraw early from the labour market and providing incentives to prolong working lives.
per aumentare il tasso di occupazione dei lavoratori più anziani sarà necessario eliminare gli incentivi al ritiro precoce dal mercato del lavoro e offrire invece incentivi al prolungamento della vita lavorativa.

the family returned early from mount tamborine to spend more time on the beach, where lilly captured this photo of her family members jumping together in unison.
la famiglia rientrò presto dal monte tamborine per trascorrere altro tempo in spiaggia, dove lilly scattò questa foto dei suoi parenti che saltavano insieme.

sick and neglected animals, most taken far too early from their mothers, are transported to the west in the most deplorable conditions to be sold here for a lot of money.
animali malati e trascurati, sottratti anzitempo alle loro madri, vengono trasportati verso i paesi occidentali in condizioni deplorevoli, per poi essere venduti in cambio di elevate somme di denaro.

in addition, due to the fact that women often do not want to do this, sometimes masters will finish early from normal sex just so that they can force their slave to consume it.
inoltre, a causa del fatto che spesso le donne non vogliono fare questo, a volte il master finirà prima il sesso normale solo per fare in modo che possano forzare il loro schiavo a consumarlo.

tomorrow remember, bright and early, from your heart and from your lips, to greet our lady and wish her: “happy birthday!”.
la si saluta, si fanno gli auguri… domani ricordatevi, dal mattino presto, dal vostro cuore e dalle vostre labbra, di salutare la madonna e dirle: “tanti auguri!”.

we will leave early from cotahuasi, passing the village of chuquibamba, and having lunch in ocoa, in the afternoon, we will arrive toarequipa, transfer to the hotel, end of ourservices.
uscita di cotahuasi presto al mattino, paseremos per il paese de chuquibamba, e pranzaremo in aplao, al pomeriggio, arriveremo adarequipa, trasferimento al albergo, fine de i nostri servizzi.

3 now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount gilead . and there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.
- 3 or dunque fa’ proclamar questo, sì che il popolo l’oda: - chiunque ha paura e trema, se ne torni indietro e s’allontani dal monte di galaad’. e tornarono indietro ventiduemila uomini del popolo, e ne rimasero diecimila.

* illumination display at tokyo building tokia starts early, from wed., november 11, 17:00–23:00 (in december scheduled to 24:00)
* illuminazioni tokia, all'interno del tokyo building, da mercoledì 11 novembre, dalle 17:00 alle 23:00 (* a dicembre, illuminazione prevista fino alle 00:00)