From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disk usage
utilizzo disco
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
view disk usage
mostra lo spazio disco liberoname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
disk-usage data
dati di utilizzo disco
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 8
Quality:
disk usage analyzer
analizzatore di utilizzo del disco
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
disk-usage accounting
contabilizzazione utilizzo disco
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
disk-usage accounting data
dati contabilizzazione utilizzo disco
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
do not limit disk usage
non limitare l'utilizzo del disco
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
disk-usage accounting report
prospetto contabilizzazione utilizzo disco
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
could not analyze disk usage.
impossibile analizzare l'utilizzo del disco.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
estimated disk usage before defragmentation:
stima utilizzo disco prima della deframmentazione:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a graphical tool to analyze disk usage.
uno strumento grafico per analizzare l'utilizzo del disco.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
limit hard-disk usage for this page to:
limita lo spazio su disco per questa pagina a:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
as stated earlier, any disk usage above the soft limit is temporary.
come precedentemente accennato, qualsiasi uso riguardante il disco che vada oltre il limite soft, � temporaneo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creating a disk usage report entails running the repquota utility program.
creare un rapporto sull'uso del disco, comporta l'esecuzione del programma utility repquota.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disk quotas can also perform disk usage tracking on a per-group basis.
i disk quota sono anche in grado di eseguire un controllo sull'utilizzo dello spazio del disco in base al gruppo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can view the cpu usage, disk usage, and bandwidth transfer statistics of the nas.
da questa pagina è possibile visualizzare l’uso della cpu, l'uso del disco e le statistiche sulla banda per il trasferimento del nas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this can again be used in combination with a crontab entry to regularly check the disk usage.
anche questa serie di comandi può essere inserita come voce nella crontab per avere una costante supervisione dell'uso dei dischi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
examples? here is a small script that can monitor networking, swap usage and disk usage.
volete degli esempi? qui potete trovare un piccolo script che vi permette di monitorare lo stato della rete, l'uso dello swap e l'occupazione del disco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istat monitors everything from cpu, memory and disk usage to which processes are using the most cpu.
istat monitorizza l’uso di cpu, memoria e disco per conoscere quali processi stanno utilizzando maggiormente la cpu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this option will toggle between maximal disk usage and dos, os/2, etc. compatible disk usage.
questa opzione scambierà tra la massimizzazione dell'utilizzo del disco e l'utilizzo del disco compatibile con il dos, l'os/2, ecc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: