Results for divelog translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

divelog

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the formula for calculating your scr is in your ssi deep diving manual and your ssi total divelog system.

Italian

la formula per calcolare lrcs si trova nel manuale per le immersioni in profondità ssi e nel registro delle immersioni totali.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

English

4-9b as part of the debriefing, each team member should log the events of the operation in his or her ssi total divelog.

Italian

4-9b nella chiamata a rapporto, ogni membro della squadra deve registrare gli eventi delloperazione nel proprio rregistro iimmersioni ttotale ssi.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the iris infra-red interface system allows you to review and manage your dive data, supplementing it with additional information for a complete divelog. the dive simulator is a useful diver-training tool and analysis instrument.

Italian

il sistema di interfaccia a raggi infrarossi iris permette di conoscere e gestire i dati delle immersioni completandoli con informazioni aggiuntive per ottenere un logbook completo. il simulatore di immersioni è un utile strumento di addestramento ed analisi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,045,154,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK