Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
really tired
wedi blino siwps
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
really, indeed
myn brain i
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really like deb
dwi'n hoff iawn o deb
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's really bad
mae'n ddrwg iawn
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they really like skating
rydych chi'n agor y drws
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm really tired
dwi'n mund ir gwely
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's really selfish.
mae o'n hunanol iawn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really delete file "%s"?
dileu'r ffeil "%s" go iawn?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he really likes to sail
mae'n hoffi hwylio yn fawr iawn
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's really nice well done
mae hynny'n wych
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was really sunny and hot
teithiais i dwrci ar awyren
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really need to talk to you.
dw i wir angen siarad gyda thi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drizzle that soaks you really quickly.
slabog
Last Update: 2015-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm really looking forward to it
rwy'n edrych ymlaen yn barod
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to overwrite: %1?
ydych chi wir eisiau trosysgrifennu:% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunty marys knickers smell really fishy
nicers marys modryb arogl wirioneddol amheus
Last Update: 2016-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: