From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never wake me up
non svegliarmi mai
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
will you still not wake up?
ancora non volete svegliarvi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wake me up when i'm famous
réveille-moi quand je suis célèbre
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
please wake me up before the meal.
svegliami prima che venga servito il pasto, per favore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wake me up at 6:00 tomorrow morning
wake me up at 6 o`clock tomorrow morning
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shh! do not wake them ... i wonder if they have prepared any water for my reindeers and cookies for me ... ;))
ssst! non li svegliate chissà se hanno già preparato l’acqua per le renne e qualche biscotto per me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until we experience serious suffering, we will not wake up.
non ci svegliamo fino a quando non abbiamo delle serie sofferenze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
others will do it for us if we do not wake up. i will defend the rights laid down in the treaty.
il mondo non aspetterà di vedere se sfrutteremo il mercato interno in cui viviamo: altri lo faranno per noi se non apriremo gli occhi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and not wake, saith the king, whose name is the lord of hosts.
dice il re, il cui nome è signore degli eserciti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all people do not wake up in the morning with the thought to go and look for the bones of jesus christ!
in fondo generalmente le persone non si alzano la mattina avendo come primo pensiero quello di ritrovare le ossa di gesù cristo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that some will not wake up, even when the truth is in their faces.
so che qualcuno non si risveglierà anche con la verità davanti alla faccia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your conscience does an evil work when it does not wake you or stir you to obedience to the gospel.
la vostra coscienza fa un lavoro diabolico quando non vi scuote o non vi incida all'obbedienza del vangelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"master mu, if you didn't wake me... i would have died."
"maestro mu, se non mi avessi svegliato... sarei morto."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the sound of my mobile wakes me up.
il suono del cellulare mi sveglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the apartment is very bright, quiet and the bed is very good, you will not wake up... by back pain.
l'appartamento è molto luminoso, silenzioso e il letto è molto buono, non si è svegliato da mal di ... schiena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if our mind does not wake up and does not resume its journey, the world remains without hope and hearts do not light up with truth.
se la nostra mente non si sveglia e non riprende il cammino, il mondo rimane senza speranza e i cuori non si illuminano di verità .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the usual nocturnal rain, the sun wakes me up at 6.
dopo la solita piogga notturna il sole mi sveglia alle 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep: she sleeps well, not wakes more early, but often she is going in the bed of the parents.
sonno: dorme bene, non si sveglia più presto, ma spesso finisce nel letto dei genitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: