Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
too rad to be sad
previše rad da bih bio tužan
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be sad for long
do not be sad for long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart can be sad when,
il cuore può essere triste quando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever be sad and lonely
per sempre triste e solo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you enjoy to be sad.
se godi ad esser triste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't be sad brother.
"non essere triste, fratello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dont be afraid to be daring.
non avere paura di osare.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do not be sad, because your duty is to free, my people,
non siate tristi, perche il vostro dovere è liberare le mie persone,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn’t have to be sad.
non deve essere per forza triste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be sad tomorrow is friday
sei un ragazzo stupido
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont be drawn in by this organic hype.
non essere aspirata dal questo hype organico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my loves
con i miei amori
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be sad before the cheeks of those
prima fien triste che le guance impeli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part of me wants to just curl up and be sad.
una parte di me vorrebbe solo addormentarsi in silenzio nella tristezza, ma sento che è necessario invece trovare le parole, farle circolare, ripeterle e trasmetterle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«jesus cannot be sad for our convenience».
«gesù non può essere triste per i nostri accomodamenti».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and some faces, that day, will be sad and dismal,
e in quel giorno ci saranno volti rabbuiati,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and dont be satisfied until you are heard specifically!
e non essere soddisfatto finché non vieni ascoltato nello specifico!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the plight of those left behind will be sad and painful.
la condizione di quelli che saranno rimasti indietro sarà trista e dolorosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: